平時不管是在工作上或平時瀏覽社群平台、看短影音,都不免會看到各種英文縮寫,「ASAP」、「ETA」是什麼意思?只知道是NewJeans的歌怎麼辦(汗)?今天小編整理出15個日常、比較常出現在聊天訊息內(非正式文件)的英文縮寫,快來看看有哪些是你還不知道的,別再跟不上大家啦!
圖片來源:NewJeans
NewJeans《ASAP》
常見英文縮寫:
ASAP
As soon as possible(盡快)
I need that report ASAP.(我需要盡快拿到那份報告)
A-S-A-P, baby Hurry up, don't be lazy.(快點寶貝,別偷懶)-NewJeans《ASAP》
圖片來源:NewJeans
NewJeans《ASAP》
ETA
Estimated Time of Arrival (預計抵達時間)
The train's ETA is 16:05.(這班火車的預計抵達時間是16:05)
What's your ETA?(你預計什麼時候會到?)-NewJeans《ETA》
圖片來源:NewJeans
NewJeans《ETA》
g2g
got to go (該走了)
I really g2g,bye(我真的該走了,掰)
lmk
let me know(讓我知道)
If you need anything help just lmk.(如果你需要任何幫忙,讓我知道就好)
aka
also known as (也就是)
Jennie,aka the member of BLACKPINK.(Jennie,也就是BLACKPINK的成員)
btw
by the way(對了、話說回來)
Btw,when will you leave?(對了,你什麼時候走?)
POV
Point Of View(視角、觀點)
(通常用於演示情境,較少使用在對話中)
例 POV:you are reading this article
I'd love to see me from your point of view.(我想要從你的視角看看我自己的模樣)-Ariana Grande《pov》
圖片來源:IG @arianagrande
fyp
for your page
(屬於流量推薦標籤的一種,不會使用在對話中,在instagram標籤高達3.6億次)
tbh
to be honest(老實說)
I think I'm in love with her tbh.(老實說我想我愛上她了)
brb
be right back(馬上回來)
Just stay here,I'll brb.( 在這待著,我馬上回來)
ngl
not gonna lie(沒說謊、說真的)
Ngl,she's so pretty.(說真的,她好漂亮)
nvm
never mind(沒關係、算了)
If you don't wanna talk to me anymore,then nvm.(如果你不想再跟我講了,那就算了)
fr
for real(說真的)
Bro you have to move on fr.(兄弟真的該往前走了)
lol
laugh out loud(哈哈哈哈哈)
This is so funny,I can't lol.(這好好笑我不行了,哈哈哈哈哈)
lmao
laugh my ass off(哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!)
I can't hold this anymore lmao(我不行了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!)
圖片來源:IG @sabrinacarpenter
延伸閱讀:「PUA」意思和情緒勒索不一樣!常見PUA 6大行為,這幾種人格特質最容易被PUA!
延伸閱讀:你最近很emo嗎?流行用語「emo」是什麼意思,12種「熱門生活療癒小物」推薦





