池珍熙、尹世雅主演的《The Road:1的悲劇》熱播,電視台劇照卻誤植另一檔戲《某一天滅亡來到我家門前》的LOGO!其實tvN電視台官方帳號宣傳出包也不是第一次,新劇《御史與祚怡》打錯劇名、《黑道律師文森佐》更是穿越時空?一起看看tvN韓劇宣傳出包盤點!
tvN韓劇宣傳出包:劇照誤植LOGO
池珍熙、尹世雅主演的《The Road:1的悲劇》熱播中,開頭懸疑燒腦的劇情受好評,一般韓劇開播時電視台都會公開劇照為戲宣傳,但是最近tvN電視台在官方IG中po出的宣傳劇照卻引發熱議!仔細看、下方的劇名LOGO是不是很奇怪?
圖片來源:tvN《The Road:1的悲劇》
這組劇照中下方的劇名LOGO完全誤植到另一部劇《某一天滅亡來到我家門前》的LOGO,雖然說不仔細看不會注意到、但還是被網友說真的太誇張,先不說《某一天滅亡來到我家門前》早就已經在6月底結局,也是對新劇《The Road:1的悲劇》滿不尊重的!
圖片來源:tvN《The Road:1的悲劇》
不少網友都說「tvN會不會太愛《某一天滅亡來到我家門前》了」,愛到還可以在新劇劇照用到LOGO!在發文不久後、tvN也火速重新上傳正確版本的圖片,但是tvN在官方帳號宣傳新劇出包其實也不是第一次,真的希望以後可以多多注意~
圖片來源:tvN《The Road:1的悲劇》
tvN韓劇宣傳出包:劇名打錯
出演《黑道律師文森佐》受關注的玉澤演主演tvN下半年新劇《御史與祚怡》,將與金惠允(正名:金惠奫)合作,劇情講述成為御史的美食家公子、遇見為了尋找幸福而勇往直前的朝鮮時代奇女子,兩人展開一場搞笑的古代搜查劇,預定於下半年播出。
圖片來源:더쿠,美人圈製圖
但是電視台宣傳新劇時,卻又發生將劇名打錯的失誤!劇名《御史與祚怡》韓文原名「어사와 조이」,但是在下方的hasg tag中卻打成「어서와조이(快過來,祚怡)」,雖然說看起來好像差不多,但卻是讓劇名完全換了一個意義,另外韓文조이除了翻譯成「祚怡」、也可以當作Joy的音譯,所以也可以翻譯成「快過來,Joy!」像是在呼喚著誰的劇名也讓不少網友都笑到不行~
圖片來源:tvN
tvN韓劇宣傳出包:發文時間錯誤
《黑道律師文森佐》以宋仲基飾演的出身黑手黨的律師為背景,他以惡制惡、無視規則及法條體系,用狠毒的方法收拾一個又一個的垃圾,開播以來話題收視都很高,直到結局都是好評做收、不少網友都說宋仲基又遇到的人生角色。
圖片來源:tvN《黑道律師文森佐》
不過,就在大結局前夕電視台在官方推特上宣傳,打著「5/2晚上9點,最終話直播死守」,但是仔細看下方發文時間、卻是隔天的5/3號,這?還是說這篇貼文應該是從未來來的?要提前叫我們看《黑道律師文森佐》的結局嗎~
圖片來源:tvN
tvN韓劇宣傳出包:圖文不符、上傳錯誤圖片
不過最誇張的還是這次,先前金泰熙主演的《哈囉掰掰,我是鬼媽媽》,以成為鬼魂的媽媽為了投胎成人,參加49天的「投胎計劃」的故事,賺人熱淚、收穫不好好評,但是電視台宣傳又發生失誤了!
圖片來源:tvN《哈囉掰掰,我是鬼媽媽》
在宣傳《哈囉掰掰,我是鬼媽媽》的貼文中,卻誤放了另一部劇《一半的一半》的劇照,明明貼文及hasg tag中都是在講《哈囉掰掰,我是鬼媽媽》,但是圖片卻根本圖文不符!不只韓國網友、這是也會對外國網友來說也會覺得很困擾的失誤!
圖片來源:tvN
圖片來源:tvN《一半的一半》
延伸閱讀:韓劇「製作潛規則」公開!後製比拍攝更累、選角過程堪比商業合作,主演順序更引發爭議
延伸閱讀:2021韓劇拍攝時程公開!《紅天機》《智異山》拍9個月不是最長,這部只拍2個月根本光速
延伸閱讀:2021大勢韓劇都有這些規則!《文森佐》《模範計程車》會紅都是因為這點,這部更是必追