南柱赫、盧允瑞、曹承佑主演的Netflix《鬼謎東宮》話題度持續飆升，各大社群平台上都能看到網友熱烈討論劇中的細節和相關信仰！其中郭東延出場時的「飯含」喪葬習俗，就隱藏著亡者不會挨餓，並且能夠在另一個世界過得很好的寓意。小編整理出《鬼謎東宮》5大冷知識，劇中深受觀眾喜愛的「顆墨煞靈」其實源自韓國都市傳說？
《鬼謎東宮》冷知識1：「飯含」喪葬習俗的含義
劇中郭東延飾演王的三王子，因天生擁有陰陽耳，意外得知宮中的黑暗醜聞，最終走上與父親相同的道路——為了奪取王位，親手殺害其他兄弟，沒想到事情敗露後，被父王識破。為了不讓兒子重蹈自己的覆轍，王最終選擇親手將他毒死，親自斬斷這場由權力與慾望引發的悲劇。
圖片來源：《鬼謎東宮》
而在三王子死後，劇中眾人將大米塞入他的口中，這一幕其實是古代喪葬習俗中的「飯含」。所謂「飯含」，是指在喪禮中將珠玉、貝殼或米等物放入口中的儀式，象徵亡者到了另一個世界也不必忍受飢餓。儀式最後再放入一顆珍珠，則寓意亡者能在來世衣食無憂、安然順遂，寄託生者對逝者最後的祝福。
圖片來源：《鬼謎東宮》
《鬼謎東宮》冷知識2：「顆墨煞靈」源自韓國都市傳說
《鬼謎東宮》中最受歡迎的吉祥物角色，無非是「顆墨煞靈」了！「顆墨煞靈」源自韓國近代流傳的都市傳說。故事發生於1960年代，申奶奶扛著三斗大麥米返家的途中，在山路轉彎處遇見一個全身漆黑、約三歲孩童大小的神祕生物，在她身旁來來回回、來來回回，發瘋似地跳來跳去。申奶奶大喊：「什麼東西？退開！這是什麼呀？」那個生物便重複喊著：「我是顆墨煞靈（나는 꺼먹살이）！」
圖片來源：《鬼謎東宮》
由於申奶奶曾多次目擊過鬼怪，因此毫不害怕，反而大方地說：「不管是顆墨煞靈還是白米，都給我退開。我累得要死！得趕快回家把這東西（三斗大麥米）放下才行。你幹嘛啊？什麼東西？是鬼怪嗎？什麼呀？」無論申奶奶怎麼詢問，對方依舊「我是顆墨煞靈、顆墨煞靈、顆墨煞靈」地叫著。最後奶奶威脅道：「這到底是什麼？幹嘛擋路發瘋？要被我踢飛嗎？不走開嗎？」一邊說一邊靠近，那東西才悄悄退到旁邊。
圖片來源：《鬼謎東宮》
奶奶趕緊走過去，並警告說如果再跟上來就要踢它，然後繼續往家走，但那東西還是跟在後面，一邊說：「我是顆墨煞靈、我是顆墨煞靈、我是顆墨煞靈！」，一邊跟了好一段路。走著走著遇到一條小溪水溝，奶奶說：「有本事你就跟過來吧。」說完就跨過小溪，然後又喊：「不跟過來嗎？快點跟上來啊。」但那東西就沒有再追上來了。
圖片來源：《鬼謎東宮》
而在《鬼謎東宮》中，顆墨煞靈被塑造成了擁有圓滾滾的黑色大眼睛、可愛小耳朵、短手短腳，以及愛吃年糕的黏人小鬼怪，會纏在活人身上吸乾活人的陽氣，並結合韓國薩滿信仰那些潛伏在黑暗、依附人類怨念而生的靈體的設定，最終成了全劇最具反差感的可愛角色！
圖片來源：《鬼謎東宮》
《鬼謎東宮》冷知識3：「池鬼」來自韓國巫俗信仰
承恩尙宮原是大妃的奴婢，後來成為先王最寵愛的宮女，卻遭大妃誣陷與別監私通，並在酷刑下流產。她一怒之下對東宮施下詛咒後自盡，死後化為「池鬼」。隨著劇情推進，觀眾才發現東宮中的「池鬼」詛咒，其實是王與母親為奪取權力、聯手毒害其他兄弟後，利用承恩尙宮之死捏造出的說法。真正的池鬼雖曾下咒，卻沒有實際傷害任何人。不過，「池鬼」這項設定並非全然虛構，背後確實是有韓國傳統信仰支撐的。
圖片來源：《鬼謎東宮》
在韓國傳統信仰裡，「水」是陰陽交界，出沒於池塘、水庫、河川等水域的鬼，通常統稱為水鬼。這類因怨念無法離開水域的亡魂，會把其他人引入水中，使死亡不斷延續。韓國巫俗中也會使用「水殺鬼（수살귀）」、「水殺鬼神（수살귀신）」，指因水難而死、停留在水中的鬼魂。
圖片來源：《鬼謎東宮》
《鬼謎東宮》冷知識4：「封印惡靈」有歷史與信仰支撐？
劇中鹽庫鬼神是13名被懷疑侮辱王室，關押在庫房的宮女們，後來因火災含冤而死，大妃為防止冤魂報復王室，命人將骨骸裝進壇裡埋地並封住怨念。而這個「封印惡靈」的情節，也可以在韓國巫俗信仰中找到原型。當人們認為亡魂怨氣未散，或邪靈作祟時，便會透過巫師主持祭儀，以祭祀、歌舞、誦詞、法器等方式安撫亡靈，或將其送往另一個世界。這種「鎮壓、安撫、隔絕」邪靈的觀念，也正是許多韓國古裝驅魔作品中「封印惡靈」設定的重要文化來源。
圖片來源：《鬼謎東宮》
另一方面，韓國家神信仰常以陶罈、甕或小陶罐作為祖靈與家神的象徵性依附載體，例如「祖先罈」、「神主罈」與「三神罈」等，都反映出容器可以承載靈性存在的傳統觀念。因此，劇中以陶罈封印惡靈的情節，也可以視為融合韓國鎮壓、隔絕邪靈的觀念，以及罈甕承載神靈的信仰後，所發展出的奇幻化呈現。
圖片來源：《鬼謎東宮》
《鬼謎東宮》冷知識5：男女主的名字暗藏玄機！
《鬼謎東宮》開播之初，不少觀眾都對男女主角的名字感到疑惑，認為取名有些奇怪。不過，其實「九天」和「生薑」這兩個名字，都是根據劇中的情節與角色設定而來！在古代文化中，奇數（單數）被視為陽數，而「九」更是個位數中最大的奇數，因此被稱為「老陽」或「極數」。由於男主角天生缺乏陽氣，劇中便刻意賦予他帶有強烈陽氣意象的名字——九天，藉此達到相剋、平衡命格的寓意。
圖片來源：《鬼謎東宮》
首先，「生薑」在東亞文化裡一直都有驅寒、暖身、補陽的意象。中醫認為生薑性微溫，能散寒、回陽，因此在民俗觀念中，也常被視為能驅邪避穢的植物。女主角天生擁有陰陽耳，容易接觸陰氣、聽見冤魂的聲音，卻偏偏被設定成陽氣旺盛的人，名字取作「生薑」，也正好呼應了她體內旺盛的陽氣。
圖片來源：《鬼謎東宮》
延伸閱讀：Netflix《鬼謎東宮》評價兩極！南柱赫退伍後演技大躍進，劇情卻被嫌拖沓、結局倉促
延伸閱讀：7月話題韓劇推薦TOP10：蘇志燮《金特務》收視暴漲，Netflix《鬼謎東宮》未播先火！
延伸閱讀：七月韓劇推薦：黃寅燁&李惠利《給你夢想》上演治癒愛情，南柱赫退伍後Netflix首作必追
