《許我耀眼》是近期最火的陸劇，趙露思飾演的許妍是個不斷說謊的野心家女主，人設很帶感！《許我耀眼》改編自小說《大喬小喬》，這故事其實曾被翻拍成電影版，趙麗穎也演過同個角色呢！以下9組陸劇女星演「同角色」！趙露思vs.趙麗穎「喬妍」各有千秋，新版「趙靈兒」根本路人臉！
陸劇女星演「同角色」1：趙麗穎vs.趙露思「喬妍」
趙露思《許我耀眼》一開播就衝出高熱度，劇中趙露思飾演主持人許妍，她原本叫喬妍，但她下定決心改變人生，於是虛構身世和沈皓明結婚。《許我耀眼》不是《偷偷藏不住》那種青春甜寵劇，趙露思這次的詮釋挺讓人眼睛一亮，許妍不是可愛的小女孩，而是心計滿滿的野心家。
圖片來源：微博《許我耀眼》
圖片來源：微博《許我耀眼》／微博《喬妍的心事》
大家知道趙麗穎也演過喬妍嗎？《許我耀眼》改編自小說《大喬小喬》，這個小說其實曾被改編自電影版《喬妍的心事》，影版由趙麗穎飾演喬妍。不過劇版和影版都大幅改動了原著，影版《喬妍的心事》喬妍是人氣大明星，而沈皓明是她的經紀人，和《許我耀眼》的劇情設定完全不一樣。
圖片來源：微博《許我耀眼》／微博《喬妍的心事》
趙麗穎詮釋的「喬妍」比趙露思版本的更加陰鬱、壓抑一點。影版《喬妍的心事》趙麗穎和辛芷蕾這對姊妹的對手戲很有亮點。兩個版本的喬妍感覺各有千秋啊！
圖片來源：微博《喬妍的心事》
陸劇女星演「同角色」2：楊冪vs.劉亦菲「白淺」
楊冪和劉亦菲分別詮釋了劇版和電影版的「白淺」，老實說這兩人很難對比，各有各的好。楊冪演的白淺霸氣十足，而且楊冪自帶一種媚感，很適合演狐族這類的角色。
圖片來源：微博《三生三世十里桃花》／微博電影《三生三世十里桃花》
劉亦菲演的白淺多了一股仙氣，劉亦菲特別適合演仙氣飄飄的角色。許多網友都覺得，若是當初劇版《三生三世十里桃花》找劉亦菲來演或許一樣爆。
圖片來源：微博
圖片來源：微博電影《三生三世十里桃花》
陸劇女星演「同角色」3：楊紫vs.李沁「陸雪琪」
楊紫在2016年的爆款古裝仙俠劇《青雲志》飾演女配陸雪琪，這部劇改編自蕭鼎的小說《誅仙》，其實在原著小說裡，陸雪琪這個角色是第一女主，但到了電視劇卻變成女配，陸雪琪被形容是「天下第一美人」，登場時一襲白衣如同仙女下凡，性格高冷，是個冰山冷美人，時而溫柔時而狠辣果決。而楊紫詮釋的陸雪琪評價兩極，有些網友覺得她不符合「冰山冷美人」的設定。
圖片來源：微博《青雲志》／微博《誅仙》
而電影版《誅仙》的陸雪琪則由李沁飾演，到了電影版就回歸原著小說的設定，將陸雪琪定為第一女主。大家都覺得李沁的外型和這個角色高度吻合，清冷出塵又帶著一股霸氣，一登場就hold住全場。只是電影版的劇本沒寫好，浪費了李沁的演技。
圖片來源：微博《誅仙》
圖片來源：微博《青雲志》
陸劇女星演「同角色」4：黃奕vs.田曦薇「李玉湖」
田曦薇、敖瑞鵬2023年合作了古裝甜寵劇《花轎喜事》，它翻拍自經典老劇《上錯花轎嫁對郎》，講述富商小姐杜冰雁和武師女兒李玉湖，同天出嫁時意外上錯了對方花轎的故事。《上錯花轎嫁對郎》在豆辦擁有8.7的高分，兩對CP都深受喜愛，新版《花轎喜事》卻只有4.2分，被網友瘋狂嫌棄。
圖片來源：微博
《花轎喜事》選角被網友瘋狂吐槽，今年在《朝雪錄》深受喜愛的敖瑞鵬，在《花轎喜事》被嫌古裝難看。而田曦薇飾演的「李玉湖」是武館女兒，個性直爽嬌俏，田曦薇是《花轎喜事》風評比較好的選角，只是老版黃奕詮釋得太靈動了，原作還是更受好評。
圖片來源：微博《花轎喜事》
圖片來源：微博
陸劇女星演「同角色」5：鄭爽vs.楊穎「貝微微」
《微微一笑很傾城》貝微微是鄭爽的經典角色，但其實當年她的選角被不少書迷嫌棄。因為原著小說裡形容的貝微微，是個外型特別耀眼的超級大美女，而且還形容她的身材前凸後翹，相當豐滿。然而鄭爽的外型並不是那種亮眼明豔型，身材也完全不對。雖然劇中她和楊洋的CP火花很強，但大家還是覺得角色還原的只有楊洋。
圖片來源：微博《微微一笑很傾城》／微博電影《微微一笑很傾城》
《微微一笑很傾城》也有翻拍電影版，女主角楊穎的外型確實亮眼，至少比鄭爽更貼近原著小說，但是因為演技沒跟上，所以依然無法代入角色。
圖片來源：微博電影《微微一笑很傾城》
圖片來源：微博《微微一笑很傾城》
陸劇女星演「同角色」6：王真兒vs.李一桐「艾情」
楊紫和李現主演的《親愛的，熱愛的》改編自墨寶非寶的小說《蜜汁燉魷魚》，主要講述韓商言、佟年的感情。因為太火，所以後來同系列的姊妹作《密室困游魚》也拍成劇版《我的時代，你的時代》，講述吳白追愛電競女神艾情的故事。
圖片來源：微博《親愛的，熱愛的》／微博《我的時代，你的時代》
《親愛的，熱愛的》由王真兒飾演「艾情」，到了《我的時代，你的時代》則換成李一桐主演。感覺李一桐確實更適合「艾情」一角，王真兒看起來太像胡一天的姐姐了！李一桐和胡一天的年齡差比較合適。
圖片來源：微博《我的時代，你的時代》
圖片來源：微博《親愛的，熱愛的》
陸劇女星演「同角色」7：趙露思vs.劉楚恬「桑稚」
趙露思《偷偷藏不住》和白敬亭《難哄》皆改編自竹已的小說，人物關係有聯動。趙露思在《偷偷藏不住》飾演的女主角「桑稚」可愛靈動，至今依舊讓觀眾印象深刻！原本大家還希望趙露思能與陳哲遠一起客串《難哄》，只可惜最後並沒成功。很多人都很想看趙露思版「桑稚」跟白敬亭版「桑延」兄妹鬥嘴～
圖片來源：微博《偷偷藏不住》／微博《難哄》
到了今年的《難哄》，桑稚找來了童星演員劉楚恬飾演，今年才15歲，有不少原著粉都稱讚了桑稚的選角。雖然希望能看到趙露思來客串，但在《難哄》裡出現的桑稚年紀偏小，劉楚恬的年紀其實才會比較符合原著設定。
圖片來源：微博《難哄》
圖片來源：微博《偷偷藏不住》
陸劇女星演「同角色」8：劉亦菲vs.楊雨潼「趙靈兒」
2005年劉亦菲在古裝仙俠劇《仙劍奇俠傳》演的「趙靈兒」是經典中的經典，到今天依然常被拿出來討論。劉亦菲天生自帶仙氣，她演的「趙靈兒」就像天仙般靈動迷人，可以說是她演活了這個角色，成為陸劇史上最成功的選角之一。
圖片來源：微博《仙劍奇俠傳》／微博《又見逍遙》
而2023年新版《又見逍遙》上線，當初傳出要重新翻拍時，選角就在網上吵翻天，胡歌和劉亦菲的版本實在太經典了，大家都覺得沒有演員能超越。最後新版「趙靈兒」由楊雨潼飾演，她的氣質其實是不錯的，只是劉亦菲的形象深入人心，而楊雨潼沒有讓人一眼驚豔的仙氣，大家還是對選角非常不滿，新版《仙劍》熱度也非常非常低迷。
圖片來源：微博《又見逍遙》
圖片來源：微博《仙劍奇俠傳》
陸劇女星演「同角色」9：宋祖兒vs.岳雨婷「小喬」
《折腰》是2025大火的古裝劇，講述亂世梟雄魏劭和世仇之女小喬先婚後愛的故事。劇版《折腰》大受好評，而短劇片方也嗅出商機，火速籌拍了短劇版本的《折腰》。《折腰》原著小說有很多大尺度情節，不少書迷都希望短劇能拍出劇版不敢拍的情節。
圖片來源：微博《折腰》／微博短劇《折腰》
而短劇《折腰》找來岳雨婷、吳希澤主演，岳雨婷是短劇圈挺火的女演員。論古裝扮相的話，還是宋祖兒版本的小喬更勝一籌。短劇版《折腰》服化道質感看起來不如長劇，不過如果短劇版《折腰》有抓到狗血精隨的話，說不定有希望能大火！
圖片來源：微博短劇《折腰》
圖片來源：微博《折腰》
延伸閱讀：比《許我耀眼》更神！10部「不看是浪費Netflix」神級陸劇推薦！這部是神劇中的神劇
延伸閱讀：古裝劇「最熱血沸騰」演員高燃打戲TOP10!《赴山海》成毅第5，劉宇寧第2，冠軍確實迷人
延伸閱讀：網評心中「最經典」大男主陸劇TOP10!《凡人修仙傳》第5，《赴山海》第2，冠軍確實好看
