潤娥、李彩玟主演的Netflix《暴君的廚師》好評持續熱播,第6集中大明使臣拜訪朝鮮的橋段卻引發不少爭議!網友直批大明使臣中文過於不流利,讓人聽得超痛苦,還不如讓中文10級的女主角潤娥親自秀個兩手!以下也盤點5位「中文超流利」的韓劇演員!《暴君的廚師》潤娥中文吊打使臣,《妳和其餘的一切》金高銀太狂了!
5位「中文超流利」的韓劇演員:《暴君的廚師》林潤娥
近期潤娥以新劇《暴君的廚師》回歸幕前,劇集開播至今口碑」、收視雙收,再創演員事業高峰!而《暴君的廚師》第6集裡有大明使臣拜訪朝鮮的橋段,怎料飾演大明使臣的演員群說得一口爛中文卻惹議!且Netflix並沒有翻出中文片段的字幕,讓觀眾們都苦不堪言,直呼:「救命啊,這個不是中文」、「中文聽得好痛苦,拜託找個中國人或華人來演啦」、「感覺志永(aka潤娥)跟他說中文的話,都比他說得更好XD」、「大明使者中文可能沒有人聽的懂」!
圖片來源:tvN《暴君的廚師》
想必有不少人都聽說過潤娥中文實力相當好,且潤娥絕對不只是「感覺」說得比大明使臣更好,完全是吊打的程度!潤娥過去曾為了拍攝陸劇《武神趙子龍》而勤練中文,後她也持續保持學習中文的熱忱,更通過了中文考試(HSKK)的中級,來台灣辦粉絲見面會時中文溝通無障礙,潤娥過去甚至還曾發行過中文單曲《如果你也想起我》,從發音到咬字都標準到令人讚嘆!
圖片來源:tvN《暴君的廚師》
5位「中文超流利」的韓劇演員:《妳和其餘的一切》金高銀 英文、中文
Netflix《妳和其餘的一切》金高銀三歲時因為父親工作的緣故,曾經搬到北京生活長達十年的時間,直到十四歲才回到韓國,因此金高銀中文說得相當流利,也時常在節目及頒獎典禮上展現流利的中文。且之前金高銀為了學好英文,曾經到美國洛杉磯進修三個月,是精通中文、英文、韓文三國語言實力的大才女!
圖片來源:IG @金高銀
5位「中文超流利」的韓劇演員:《行騙天下KR》朴敏英 英文、中文
韓劇女王朴敏英攜來了新劇《行騙天下KR》回歸幕前,以多變形象引發不少話題。大家知道嗎?朴敏英本身在美國賓州長大,不只說了一口流利英文,中文也很好!朴敏英與中文的緣分始於陸劇《錦衣夜行》和《時光之城》,因為拍攝的緣故開啟了中文的學習之路,拍攝結束後,朴敏英也沒有中斷中文課程,在工作之餘繼續進修,甚至能用中文採訪、問候呢!
圖片來源:IG @朴敏英
5位「中文超流利」的韓劇演員:《親愛的X》金永大
即將攜來與金裕貞的話題漫改韓劇《親愛的X》回歸幕前的金永大,他的中文實力在《偶然發現的一天》熱播時就曾引起討論!金永大的中文之所以會說得這麼好,其實是因為他高中時曾在中國哈爾濱留學三年。後來金永大甚至還考上了中國復旦大學貿易學系,完全是腦性男無誤!不過後來金永大被星探相中,決定往娛樂圈發展,因此在復旦大學就讀不久後便休學返回韓國。
圖片來源:IG @金永大
5位「中文超流利」的韓劇演員:《我奪走了公爵的初夜》玉澤演
玉澤演是演藝圈公認的學霸,他不僅畢業於檀國大學經營學系,還成功考上了韓國頂尖大學「高麗大學」國際經營與貿易學研究所。而玉澤演12歲時,曾隨家人移民到美國波士頓,並在當地居住六年,因此精通韓文、英文,多益考試時更考到滿分990分,真的超厲害!此外,玉澤演也學過西班牙文、中文和日文,五聲道完全是是典型的高材生!
圖片來源:IG @玉澤演
延伸閱讀:2025 韓劇推薦30部!韓劇排行榜,Netflix、最新韓劇線上看片單
延伸閱讀:潤娥主演韓劇收視排行TOP6!《暴君的廚師》第5,《歡迎來到王之國》第2,冠軍飆破40%
延伸閱讀:《夢想成為律師的律師們》沒爛尾但評價兩極!8部「從頭好看到底」韓劇!它公認神收尾





