《機智住院醫生生活》大結局圓滿收官！平淡卻溫暖療癒的《機智住院醫生生活》，是不是讓大家都追得意猶未盡呢？以下也整理了《機智住院醫生生活》結局後演員近況，即使劇集完結，仍然有主演群的新作值得期待！高允貞Netflix新愛情劇《這份愛可以翻譯嗎？》搭金宣虎，申詩雅要合作秋英宇，而HI-BOYZ要打歌啦！
高允貞出演Netflix新愛情劇《這份愛可以翻譯嗎？》搭男神金宣虎
高允貞要搭金宣虎啦！高允貞身為近年備受矚目的大勢新生代女星，新作也是不停歇，隨著《機智住院醫生生活》播畢，Netflix新愛情劇《這份愛可以翻譯嗎？》也將於2025第四季上線，且高允貞更要搭擋過去憑著《海岸村恰恰恰》、《Start-Up：我的新創時代》翻紅、前陣子又因出演《苦盡柑來遇見你》人氣飆升的男神金宣虎，這對高顏值CP光是看劇照就令人賞心悅目阿！
圖片來源：Netflix《這份愛可以翻譯嗎？》
《這份愛可以翻譯嗎？》由《紅丹心》柳英恩導演執導，《德魯納酒店》、《還魂》系列洪氏姊妹之洪定恩和洪美蘭編劇執筆，劇情講述天才翻譯員周浩鎮成為頂流女演員車武熙的翻譯後，因為彼此說話習慣和方式的不同，反而經常聽錯對方的意思。兩人從一開始的誤解、崩潰再到互相理解，展開一段意料之外羅曼史的故事。
圖片來源：Netflix《這份愛可以翻譯嗎？》
圖片來源：Netflix《這份愛可以翻譯嗎？》
且《這份愛可以翻譯嗎？》還驚喜邀請到日本高人氣男星福士蒼汰特別出演！福士蒼汰在日本擁有「學長系花美男」封號的福士蒼汰，過去主演《明天，我要和昨天的妳約會》、《要聽神明的話》等人氣電影皆廣受好評，而這次則是他首次參演韓劇，全新角色形象也掀起了外界高期待！
圖片來源：Netflix《這份愛可以翻譯嗎？》
高允貞合作具教煥！出演《我的出走日記》編劇新作
在《機智住院醫生生活》熱播期間，高允貞又傳出將接演治癒系神劇《我的出走日記》編劇朴海英與《山茶花開時》導演車榮勳攜手打造的最新力作《每個人都在與自己的無價值作鬥爭》的好消息，且這次高允珍還將搭檔演技派男星具教煥，年齡差達14歲的新鮮陣容也讓該劇未演先轟動！
圖片來源：具教煥經紀公司 / IG @高允貞
且《每個人都在與自己的無價值作鬥爭》不僅幕後陣容堅強，《江南B-Side》趙宇鎮、《京城怪物》姜末今和《惡鬼》吳政世，也都傳出有望出演該劇，演員名單不僅華麗，更是各個實力派。而目前高允貞及具教煥所屬經紀公司均表示：「確實接到了演出提案，正在積極商討中。」
圖片來源：Disney+《江南B-Side》/ Netflix《浮游先生》
申詩雅搭檔秋英宇，演繹感人純愛
申詩雅終於迎來電影新作，將與秋英宇合作演出韓版《今夜，就算這份愛戀從世界上消失》！飾演《機智住院醫生生活》OBGY 小公主南景的申詩雅當年憑著出道作《魔女二部曲：另一個她》橫掃各大電影新人獎，更受封為「怪物新人」，可自此之後就苦無電影新作產出，今年雖有一部新片《破果》，申詩雅卻僅在劇中詮釋李慧英的年少時期。
圖片來源：IG @秋英宇經紀公司 / IG @申詩雅
《今夜，就算這份愛戀從世界上消失》是很受好評的日本純愛電影，劇情講述睡醒後記憶重置的失憶症女高中生，和過著枯燥無味的日常生活的平凡男高中生之間青澀難舍的愛情故事，而韓版將由《沒事，沒事，沒事！》金惠英導演執導，預計於6月開機。
圖片來源：IG @秋英宇經紀公司 / IG @申詩雅
HI-BOYZ 從戲裡紅到戲外！即將登上 M Countdown
由姜有皙、然竣和秀彬組成的「HI-BOYZ」，從《機智住院醫生生活》的虛擬男團，意外爆紅！不僅MV突破百萬點閱，舞蹈挑戰也引發熱潮。現在，他們真的要登上M Countdown打歌了！姜有皙在《機智住院醫生生活》裡飾演的「嚴在一」不僅是名住院醫生，過去還曾是名男團偶像，藝名為「嚴JAY」，連同事金思備都曾是迷妹之一。
圖片來源：tvN《機智住院醫生生活》
《機智住院醫生生活》還特別邀請到現實男團 TOMORROW X TOGETHER（TXT）成員然竣與秀彬，與嚴JAY一同組成虛擬偶像團體「HI-BOYZ」，甚至為HI-BOYZ特別拍攝了完整舞蹈版MV，以及練習室版MV、練舞花絮Vlog，時下最夯的舞蹈Challenge也沒放過，包括高允貞、鄭準元和申詩雅等同劇演員們也都參與了挑戰。
圖片來源：tvN《機智住院醫生生活》
而HI-BOYZ不僅掀起了一番熱潮，光是MV就突破了百萬點閱，網友們也爭相拍攝舞蹈Challenge影片，甚至還真正走入了真實生活，即將登上Mnet音樂節目《M Countdown》打歌啦！《M Countdown》方面表示：「HI-BOYZ將於下週（22日）出演《M Countdown》，目前正在討論詳細事項中。」大家別忘了幫我們嚴JAY和HI-BOYZ應援啊XD
圖片來源：tvN《機智住院醫生生活》
姜有皙出演李鐘碩新劇《瑞草洞》
姜有皙除了要回歸偶像身份（誤XD），2025下半年還有一部待播劇，正是李鐘碩和文佳煐攜手主演的tvN全新韓劇《瑞草洞》！《瑞草洞》由《W—兩個世界》、《Kairos》朴勝宇導演執導，編劇則為現職律師，劇情講述每天都要到瑞草洞的法律城上班的律師們的故事，是一部愉快又火熱的青春韓劇。
圖片來源：tvN《瑞草洞》
姜有皙在《瑞草洞》飾演的是男配角「趙昌元」，角色設定與《機智住院醫生生活》裡的嚴在一有著異曲同工之妙，是「飯局組」開心果，個性開朗愛嘮叨。
圖片來源：tvN《機智住院醫生生活》
鄭準元與韓藝智尚未有新作動向
目前憑著暖男醫生「具道圓」圈粉無數的鄭準元，以及以「金思備」一角嶄露頭角的亮眼女新人韓藝智，則尚未有新作動向，但眾人皆透過《機智住院醫生生活》裡的出彩演出而大放異彩，想必不久後就會有好消息傳來，讓我們一同持續關注他們的下一步吧！
圖片來源：IG @高允貞
延伸閱讀：8部「好看到希望出續集」韓劇！網敲碗《機智住院醫生2》99s一起演,但最遺憾沒續集是它
延伸閱讀：更勝《機智住院醫生生活》！史上最高分「醫療韓劇」TOP10！冠軍9.5分比《金師傅》還高
延伸閱讀：《比天堂還美麗》令人失望？8部「好看到讓人不想棄劇」的韓劇！它被封「韓劇天花板」
