韓國除了喜愛推出漫改劇集，近年也有愈來愈多改編自小說的韓劇推出，像是黑馬神劇《背著善宰跑》，就是小說改編超成功的代表。然而近日宋仲基主演的《財閥家的小兒子》宣布製作第二季，卻受盡外界吐槽，爛尾結局讓網友至今仍忿忿不平。以下也盤點7部最失敗的「小說改編韓劇」，《財閥家的小兒子》是真無法原諒編劇，Jisoo《新烏托邦》也爛得好難忘！
最失敗「小說改編韓劇」1：宋仲基、李星民《財閥家的小兒子》
《財閥家的小兒子》改編自同名網路小說，由《W－兩個世界》導演鄭大胤與《成均館緋聞》編劇金泰姬合作打造，更邀請到宋仲基搭檔申鉉彬及影帝級演技派男星李星民主演，一開播變憑藉精彩又反轉不斷地劇情獲得熱烈迴響。該劇講述被誣陷私吞資金而被財閥家殺害的祕書「尹炫優」，後來以全新身份——殺害自己的財閥家小兒子「陳導俊」重生後，展開對財閥家一連串復仇的故事。
圖片來源：JTBC《財閥家的小兒子》
《財閥家的小兒子》是2022一大現象級爆款韓劇，劇情精彩又高潮迭起，雖然狗血情節不少，反轉不斷的情節卻令人很是上癮，演員群也全員演技在線，尤其「爺爺」李聖旻更是憑藉此劇演技封神，甚至一舉奪得百想影帝。不過《財閥家的小兒子》結局卻讓觀眾集體看傻眼，收尾草率，細節也交代不清，爽度大打折扣，引來網上一面倒負評，甚至被網友公認為「2022最爛韓劇」之一！
圖片來源：JTBC《財閥家的小兒子》
最失敗「小說改編韓劇」2：朴正民、Jisoo《新烏托邦》
2025新推出的殭屍韓劇《新烏托邦》改編自韓國作家兼電視劇編劇韓相雲的小說《流感》，由《寄生上流》韓進元與《殺人者的購物中心》池浩鎮共同編寫劇本，幕後陣容相當堅強，更邀請到BLACKPINK成員Jisoo、實力派演員朴正民與《好搭檔》金准韓精彩共演
圖片來源：Coupang Play《新烏托邦》
《新烏托邦》劇情以首爾高樓大廈防空部隊為背景，講述軍人「李載允」和他剛剛分手的女友「姜英珠」，兩人與喪屍展開的殊死搏鬥的故事。然而劇集上線後卻被不少人轟為爛劇，節奏極為拖沓，充滿著不合邏輯的情節，笑點也不好笑，Jisoo的演技更是被轟慘了。雖然殭屍的扮演者的確非常逼真可怕，卻因拖沓的劇情，導致恐懼和緊張感只冒出一點就被掐滅。
圖片來源：Coupang Play《新烏托邦》
最失敗「小說改編韓劇」3：徐仁國、吳漣序《美男堂》
《美男堂》改編自鄭賳嫺作家的網路推理小說《美男堂事件手冊》，更找來演技派男星徐仁國搭檔《花遊記》吳漣序，一開播便憑藉多無厘頭的爆笑劇情，加上徐仁國毫無包袱的喜劇演出，吸引不少劇迷追看。《美男堂》劇情講述前職是犯罪側寫師，現職為神準算命師的「南僩儁」，在招搖撞騙的同時努力找出命案真相。
圖片來源：KBS2《美男堂》
圖片來源：KBS2《美男堂》
然而《美男堂》的最高收視卻僅停留在首播收視，不僅很多橋段都寫得很尷尬無趣，角色人設也塑造得很扁平，吳漣序飾演的女主角更是極為不討喜，令觀眾忍不住直呼：「 說實在沒有女主角的戲份會更好！」與徐仁國的感情線也受盡吐槽，劇集節奏也調配得狠怪，許多劇迷都是為了徐仁國才持續追看，且最後都快轉看完！
圖片來源：KBS2《美男堂》
圖片來源：KBS2《美男堂》
最失敗「小說改編韓劇」4：李相燁、金素慧《純情拳擊手》
《純情拳擊手》改編自韓國作家秋鍾南同名小說《純情拳擊手李權淑》，由《夏娃的醜聞》李相燁搭檔限定女團 I.O.I 出身的新生代演技豆金素慧主演。劇情講述世界排名第一的拳擊選手「李權淑」，在令全韓國為之瘋狂後，突然引退並銷聲匿跡；然而某一天體育經理人出現，提出了一個讓她無法拒絕的復出提議，而隨之發生的故事。
圖片來源：KBS2《純情拳擊手》
《純情拳擊手》是KBS電視台2023年收視最慘烈的劇集，最低收視甚至僅有0.9%。該劇開播初期因李相燁主演吸引不少人關注，不過無趣的劇本卻勸退了劇迷們。《純情拳擊手》不僅劇情平淡無亮點，節奏混亂，劇中也有不少槽點引人吐槽，整齣劇唯一可看的只有李相燁依舊在線的好演技及高顏值。
圖片來源：KBS2《純情拳擊手》
最失敗「小說改編韓劇」5：金路雲、元真兒《前輩，那支口紅不要塗》
《前輩，那支口紅不要塗》改編自2017年一公開就人氣爆棚的同名網路小說，並由《20世紀少男少女》的李東允導演與蔡允編劇合作打造，元真兒、路雲、李賢旭、李主儐擔綱主演。劇情講述長相帥氣、性感、真摯的直進男後輩，與無視年下男的女前輩，兩人之間的浪漫愛情故事。
圖片來源：JTBC《前輩，那支口紅不要塗》
《前輩，那支口紅不要塗》是很標準的辦公室愛情韓劇，職場背景設定於化妝品公司，雖然年下直球男和年上高冷女的設定很有火花，故事也還算浪漫好追，然而《前輩，那支口紅不要塗》卻被不少人批劇情平淡、情節老套，連路雲與元真兒的CP感都受到吐槽。不過憑著路雲的高人氣，《前輩，那支口紅不要塗》仍舊吸引不少觀眾追看。
圖片來源：JTBC《前輩，那支口紅不要塗》
最失敗「小說改編韓劇」6：李光洙、金雪炫《殺人者的購物目錄》
《殺人者的購物目錄》又被譯為《殺人者的購物清單》，由李光洙、金雪炫、陳熙瓊主演，劇本改編自姜智英的同名小說，以老舊大型公寓的超市作為中心，描繪鄰居們隨時隨地都有可能發生的各種犯罪和危機情況，像是虐童、跟蹤狂鄰居、再開發等社區問題，是題材很新鮮的懸疑喜劇。
圖片來源：tvN《殺人者的購物目錄》
圖片來源：tvN《殺人者的購物目錄》
《殺人者的購物目錄》找來李光洙、雪炫這組華麗卡司主演，又是容易引人入勝的懸疑喜劇題材，但劇集播出後評價卻很兩極。雖然部分劇迷認為《殺人者的購物目錄》精彩又刺激，同時也穿插了許多笑點，然而卻有不少人直指該劇節奏零亂，案件情節常讓人覺得不知所云，也有很多不合理的點，只能當爽劇不帶腦追看。
圖片來源：tvN《殺人者的購物目錄》
圖片來源：tvN《殺人者的購物目錄》
最失敗「小說改編韓劇」7：金旻奎、高甫潔《神聖的偶像》
《神聖的偶像》找來《社內相親》金旻奎與《哈囉掰掰，我是鬼媽媽》高甫潔搭檔主演，該劇改編自同名人氣網路小說。劇情講述一夜之間成爲異世界的大神官「倫布里」，偶然成為了大韓民國的無名偶像，自此展開一場神聖而荒唐的演藝界適應記的故事。
圖片來源：tvN《神聖的偶像》
圖片來源：tvN《神聖的偶像》
《神聖的偶像》播出後因有趣又紓壓的劇情，搭上演技在線的演員，獲得不少好評。可惜網友認為這部劇情太平鋪直敘，節奏慢又沒有吸引人的爆點，後期還有很多不符邏輯的情節，金旻奎與高甫潔突如其來的感情線也超莫名，收視始終維持在1%左右，極為慘烈。但也有劇迷直誇《神聖的偶像》很適合輕鬆配飯追看，很多片段真的都很有趣又好笑，只是集數太短，很多地方都只能點到為止。
圖片來源：tvN《神聖的偶像》
圖片來源：tvN《神聖的偶像》
延伸閱讀：《財閥家的小兒子》開拍第2季！8部確定出續集的韓劇！《魷魚遊戲3》《信號2》這時開播
延伸閱讀：8部「沒看過是在浪費Netflix」的超好看韓劇！《苦盡柑來》必追，最後兩部網公認一生推
延伸閱讀：8部韓劇「爛劇出神顏」！李棟旭《離婚保險》收視慘剩0.9%，這部集結秀智&金宣虎也難救
