Netflix《苦盡柑來遇見你》由IU、朴寶劍等人主演，交織著笑與淚的精彩劇情令劇迷們都追得欲罷不能，短短16集直呼不夠看！近日《苦盡柑來遇見你》也將迎來大結局，以下整理了Netflix《苦盡柑來遇見你》10大幕後秘密，馬上來了解！寬植選角標準是善良的人，朴寶劍人好到IU生氣；IU一天內決定出演；朴寶劍其實知道自己戲份被消失；而朴寶劍忘詞卻造就這名場面！
Netflix《苦盡柑來遇見你》幕後秘密1：寬植選角標準是「善良的人」，朴寶劍人好到IU感到生氣
Netflix《苦盡柑來遇見你》中由朴寶劍和朴海俊分飾的男主角「梁寬植」，是一個有些笨拙卻很正直，為愛勇往直前的人。而執導《苦盡柑來遇見你》的名導金元錫受訪時也提及寬植的選角標準：「在選擇飾演寬植的演員時，除了演技，演員本身的個性也很重要。我認為這個角色需要一個本質上很善良的人。」
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》劇照
而詮釋青年版梁寬植的朴寶劍，正是以品行正直著稱，是韓國娛樂圈的美談製造機，就連IU都對朴寶劍讚不絕口，直言：「如果跟寶劍合作後，有討厭他的人，那一定是那個人的問題！」更表示：「我好生氣自己不是不是像朴寶劍一樣好的人！」
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》劇照
而詮釋中年寬植的演員朴海俊則表示：「雖然和青年寬植沒有直接的對手戲，但我們很欣賞彼此在演繹寬植的演技實力，並且互相應援。由於青年寬植的戲份較多，所以我也試著讓行為和語氣保持一致。」一旁的朴寶劍也稱讚著前輩朴海俊道：「朴海俊前輩把寬植詮釋得非常帥氣。」
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》劇照
Netflix《苦盡柑來遇見你》幕後秘密2：IU是編劇林恦賰粉絲，一天內決定出演
IU在《苦盡柑來遇見你》中一人分飾了文學少女「吳愛純」和其女兒「梁金明」兩角，演技令人驚艷，多場情緒渲染力十足的哭戲演出逼哭眾劇迷，展現反叛兒和撒嬌演技的俏皮演出也很圈粉，更被看好為本屆百想大賞影后的熱門人選。
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》劇照
而IU也透露《苦盡柑來遇見你》不僅是他和金元錫導演繼《我的大叔》後的二搭力作，她本身也是《山茶花開時》編劇林恦賰的粉絲，也因此她看過劇本之後，便在一天之內馬上答應出演，更直呼：「我覺得太喜歡了！」
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》劇照
Netflix《苦盡柑來遇見你》幕後秘密3：劇名也有巧思
Netflix《苦盡柑來遇見你》的韓文劇名為「폭싹속았수다」，英語劇名則是翻成「When Life Gives You Tangerines」。以韓文劇名來說，直接用翻譯軟體很可能會被譯為「被某人的謊言或詭計所欺騙」，因為這是標準韓文字面上的意思，但其實《苦盡柑來遇見你》的劇名是濟州方言，意思是「你辛苦了」、「你已經很努力了」。
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》劇照
然而為什麼中文版將明會有「柑」字和英文劇名的「Tangerines」？主要是因為濟州島的名產之一就是柑橘，而英文有句諺語叫做"When life gives you lemons, make lemonade. "意思是當生活給你檸檬，就榨成檸檬汁吧！而這句有著隨遇而安含義的諺語，也能夠同時呼應劇情和濟州島名產，也之所以Netflix將中文版劇名翻譯作《苦盡柑來遇見你》，英文版則為《When Life Gives You Tangerines》。
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》劇照
Netflix《苦盡柑來遇見你》幕後秘密4：朴寶劍知道自己戲份消失，仍認為能參演就很幸福
《苦盡柑來遇見你》雖然打著朴寶劍和IU主演的名號，但飾演青年版「梁寬植」的朴寶劍其實僅出現在前6集，後來皆只有在回憶場面短短出現幾秒，戲份相對較少，讓不少劇迷崩潰大喊：「被詐騙了！」、「還我朴寶劍！」
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》劇照
然而朴寶劍也做出了回應，除了表示自己知道「戲份被消失」一事，也認為所有角色都是這部劇的主角，能參與其中便感到很幸福：「我真的很喜歡寬植這個角色，也很感謝大家喜愛他。讀了劇本後，我覺得『很好，我想演』！對我來說，能夠參與其中，本身就是一件很有意義的事。」朴寶劍也希望這部作品能夠一直溫暖地陪伴大家，綻放出美麗的花朵。並透露：「第4幕冬季篇裡我也有出場，雖然沒能全部確認，但應該還是有一些讓大家記住的畫面。」
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》劇照
Netflix《苦盡柑來遇見你》幕後秘密5：朴寶劍背鄉愁其實是真的忘詞了
愛純被繼父趕出家門，又被叔叔要求去工廠上班貼補家用時，低落地跑去找寬植訴苦，哭喊著自己沒有家了。而寬植這時卻突兀地背起了《鄉愁》，因為他一直記著，愛純說過他不會嫁給一個連鄉愁都不知道的男人，結結巴巴笨拙地背著詩的模樣，又真誠又可愛，笑翻不少劇迷。
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》劇照
然而朴寶劍卻在幕後花絮坦言，自己當時是真的忘詞，才會呈現出時而結巴、時而仰天思考的模樣，不過反倒讓這段背詩情節更恰到好處，IU也直言：「我們全都以為你是故意的，在場工作人員全都大笑了出來，實在太好笑了！」
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》劇照
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》劇照
Netflix《苦盡柑來遇見你》幕後秘密6：愛純其實覺得民玉很時髦，還模仿她的穿搭妝容，但寬植卻不喜歡？
後來愛純和寬植就一同踏上了私奔旅程，兩個孩子偷光了家中的珠寶們，穿金戴銀地便前往釜山。而IU也表示，愛純和民玉雖然是冤家關係，但愛純內心其實覺得民譽很時髦，因此她偷走民玉的衣服後也馬上穿上，連藍色眼影妝容也都是學民玉的。
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》劇照
不過寬植卻不喜歡上了妝的愛純，拼命用手抹掉愛純的眼影，朴寶劍也解釋道：「寬植當時想著這藍色眼影明明就不適合愛純，為什麼要塗在臉上呢？明明可愛又漂亮，非要做到這樣才能被認為是大人嗎？」
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》
IU則表示：「寬植是個純粹愛著愛純的人，不喜歡看她變成別人的樣子，不惜用口水把藍色眼影擦掉，都是要讓愛純回到自己最真實的樣貌。光是這個小動作，就能看出寬植有多疼愛愛純，很好的呈現了出來。」朴寶劍也附和：「沒錯，非常珍惜她，保護她、守護她，支持她，鼓勵她，陪伴著她。」
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》劇照
Netflix《苦盡柑來遇見你》幕後秘密7：朴寶劍看金明被欺負很生氣
劇中金明和李濬榮飾演的媽寶男「英凡」本來論及婚嫁，雙方父母也會面共進午餐，然而英凡父母卻態度傲慢，不僅遲到整整一小時也絲毫不感抱歉，更要求金明服侍他們，讓愛純和寬植看了都要心碎了。而飾演青年寬植的朴寶劍雖然沒在現場，卻也直言：「我看了都要生氣了！我的金明⋯⋯」，一旁的IU也笑說：「你那天應該要在那裡的」。
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》劇照
面對英凡媽媽對金明提出婚後要離職在家當賢妻良母的要求，朴寶劍也憤怒地說道：「為什麼要離職？她明明工作做得好好的」，而金明盛湯被刁難，朴寶劍也直呼：「盛湯還有什麼特別的技巧要學嗎？！」幸好後來金明意識到自己也是爸媽的心肝寶貝，最終決定再也別繼續忍受英凡媽媽的惡毒言行打壓，解除了婚約。
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》劇照
Netflix《苦盡柑來遇見你》幕後秘密8：愛純的弟妹戲外真的是親手足
《苦盡柑來遇見你》裡廉惠蘭飾演的「全光禮」在愛純爸爸過世之後，便改嫁給了吳政世擔綱演出的「廉秉哲」，兩人又再生了一子一女，也因此愛純多了一對同父異母的弟弟和妹妹。而IU戲外則表示，自己拍攝時和飾演愛純手足的「廉純南」和「廉純峯」培養出了好感情，更直呼：「我的孩子們，純南和純峯！好想你們啊！」IU也透露，愛純的手足在現實生活中也真的是親姊弟，讓一旁的朴寶劍也驚訝不已！
圖片來源：IG @hye_hyeok_mom
Netflix《苦盡柑來遇見你》幕後秘密9：製作費高達600億，漁村全是搭景而成，大海是CG特效
《苦盡柑來遇見你》將故事背景設定於濟州島，以「四季」形式講述於1950年代濟州島出生的愛純和寬植一生的故事，好哭又好笑的劇情令人一追入迷，劇集質感也很高。然而《苦盡柑來遇見你》劇中的漁村並非在濟州島實地取景，而是由劇組搭景而成，連大海都是CG特效，因此製作費高達600億韓元，成為史上製作費最貴韓劇之一！
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》劇照
《苦盡柑來遇見你》在慶尚北道安東市搭建了巨大的攝影棚，多達80間茅草屋、玄武岩石牆的村莊、港口等全都是佈景，並從浦項買來了4艘漁船，而一望無垠的大海則是用CG後期製作。IU也表示：「海水全都是CG，我們幾乎蓋了一個村莊。沒有一根草是真的被種下來的，但看起來卻是一片綠意。」網友也驚呼根本看不出來《苦盡柑來遇見你》後製過的痕跡啊！
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》劇照
Netflix《苦盡柑來遇見你》幕後秘密10：《苦盡柑來遇見你》以每週上線4集方式播映的原因
《苦盡柑來遇見你》是以一年四季來比喻人生的春夏秋冬，製作團隊曾受訪表示：「因為這是一部以四季為背景的作品，所以我們想讓故事慢慢推進，更有效地傳達人物的成長和情感。」而Netflix也為了呼應這個巧思，因此首度以每周更新4集的方式上片，來取代一次上線全集，或是一次半季、一天上一集等方式，相當有巧思。
圖片來源：Netflix《苦盡柑來遇見你》劇照
延伸閱讀：Netflix《苦盡柑來遇見你》結局7大看點！寬植因絕症過世？2023年早曝光金明將嫁金宣虎
延伸閱讀：8部「不追可惜」高分Netflix韓劇！《苦盡柑來遇見你》9.4分，第8部是近十年最高分韓劇
延伸閱讀：Netflix《苦盡柑來遇見你》8大隱藏彩蛋！IU真被控是北韓間諜過，金宣虎真實身份是他？
