白敬亭、章若楠的《難哄》目前熱播中，在這場現偶大戰中討論度超高！改編自晉江大IP的它，原著有龐大的粉絲基數，但劇版播出後，網友發現改動了不少，不僅溫以凡的人設更加悲慘，也因此產生邏輯不合之處，讓我們來看看「《難哄》劇版 vs. 原著小說」有哪些改動吧！
《難哄》劇情簡介
集數：32集
類型：都市、浪漫愛情、校園青春
原著：竹已《難哄》
編劇：竹已
導演：《我可能不會愛你》瞿友寧
主演演員：白敬亭、章若楠
相關姐妹作：《偷偷藏不住》
播出平台：優酷視頻、NETFLIX
開播時間：2025年2月18日
線上看更新時間：周一、周五每日更新2集，周二、三、六、日每日更新1集。
劇情簡介：溫以凡（章若楠 飾）回到家鄉工作意外遇見高中同學桑延（白敬亭 飾），久別重逢的兩人一開始裝不認識，後來卻一次次巧遇，而在某次溫以凡遭到鄰居騷擾決定搬家時，桑延的公寓也意外被鄰居家的失火波及，陰錯陽差下兩人決定合租。在日常相處下，桑延的真誠讓溫以凡逐漸敞開心扉，願意坦白當年藏在內心深處最不想被他人知道的秘密......。
圖片來源：微博＠影視劇難哄
《難哄》劇版vs.原著小說改動1：溫以凡差點被鄰居侵犯
在原著中，溫以凡雖然是住在合租公寓中，但擁有自己套房的獨立衛浴，因此並沒有被偷看的情節，鄰居也沒有差點侵犯她。原著中的鄰居經常在醉酒後敲門騷擾，讓溫以凡苦不堪言。多次向房東抗議無果後，她運用自己的記者專業，透過錄影蒐集證據自救，最終成功將壞人送進警局。
圖片來源：微博＠影視劇難哄
而這點改動也讓部分網友不滿，原本溫以凡就已經有差點被親戚侵犯的陰影了，為什麼要多加鄰居侵犯的情節。而原著中她也並不是靠鄰居大叔救援，而是冷靜自救，也早有警惕要搬走，不像劇中似乎毫無作為。許多網友認為，編劇從頭到尾都在塑造女主角依賴他人拯救的形象，大幅弱化了原著中溫以凡堅毅、聰明的特質，讓不少書粉感到失望。
圖片來源：微博＠影視劇難哄
《難哄》劇版vs.原著小說改動2：溫以凡事業受阻
在原著中，雖然溫以凡確實在宜荷日報遭受造謠，但並沒有被上司的妻子掌摑的劇情。在換了新工作後，同事們也都對她很好，沒有受到小三傳言的影響。但劇版為了增加戲劇效果，大幅加重了她所承受的騷擾與誤解，讓網友質疑編劇刻意讓女主角經歷過多苦難，卻又安排她選擇沉默、不解釋謠言，讓人看得超級憋屈。
圖片來源：微博＠影視劇難哄
《難哄》劇版vs.原著小說改動3：鍾思喬和蘇浩安的感情線
在《難哄》原著小說中，鍾思喬與蘇浩安雖然是溫以凡與桑延的好友，但兩人之間並沒有感情線。因此劇版中所有關於他們的互動、爺爺奶奶的劇情，都是劇版原創的。部分觀眾認為這樣的「配平文學」顯得刻意，質疑為何男女主角的朋友也必須被湊成一對；但另一方面，也有不少人認為鍾思喬與蘇浩安的互動自然、搞笑，反而成為劇中的一大亮點。
圖片來源：微博＠影視劇難哄
延伸閱讀：《難哄》張淼怡的8件事！曾和周翊然、SEVENTEEN成員演情侶，卻遭網友挖出整型黑歷史？
《難哄》劇版vs.原著小說改動4：桑延帶段嘉許回家
劇中桑延帶段嘉許回家，卻沒有和溫以凡提早說，而溫以凡還看著兩人嗑起CP，這段是劇版多加的劇情。在原著中桑延只有帶過妹妹桑稚來，而網友也認為劇版改編不合理，不經允許就帶男生回家，有點違背桑延的人設，畢竟他也知道溫以凡在原租屋處的陰影，怎麼會做出不尊重她的事呢？
圖片來源：微博＠影視劇難哄
《難哄》劇版vs.原著小說改動5：純友誼變質
溫以凡、鍾思喬和向朗三人，在原著小說中就是純友誼的青梅竹馬，並沒有劇中三角戀設定。雖然不影響太多劇情，但不少網友認為，編劇沒有必要刻意複雜化他們的關係，強行拆散原本單純的三人組，讓向朗這個角色尷尬不少。
圖片來源：微博＠影視劇難哄
《難哄》劇版vs.原著小說改動6：穆承允沒有這麼討厭
原著中喜歡溫以凡的實習生穆承允，並沒有像劇中死纏爛打，擅自拿她手機、闖進她家等等，而是默默追求，禮貌又有邊界感，原著中不是特別令人生厭的角色，也沒有影響太多，但可能也是為了戲劇性，劇版才誇張了穆承允這個角色。
圖片來源：微博＠影視劇難哄
延伸閱讀：《難哄》穆承允萬人嫌！盤點陸劇8個「顧人怨角色」：《玫瑰的故事》方協文被全網唾棄
《難哄》劇版vs.原著小說改動7：增加公車、天台跳舞等細節豐富高中故事
除了被批評改動的部分，劇版其實也有一些新增情節，讓故事更加完整。像是劇版豐富了男女主的高中回憶，桑延為溫以凡公車佔位、打造練舞天台、在喪禮時陪著她、在麵館讀書等等都是新創的。而這些劇情也讓觀眾看到桑延的深情，讓兩人的情愫更加合理，加重日後重逢的酸澀感。
圖片來源：微博＠影視劇難哄
延伸閱讀：《難哄》vs《偷偷藏不住》10個聯動彩蛋：桑延&段嘉許同款戰損妝，他是2對CP最強助攻！
延伸閱讀：《難哄》8個幕後彩蛋！白敬亭因「這件事」決定接戲，原作者爆料溫以凡最初不愛桑延？
延伸閱讀：9部陸劇「姊妹篇」評價都崩！《難哄》5.4分大輸《偷偷藏不住》，只有這部遠遠超越前作
