陸劇大部分都是小說改編而來,但要還原小說中的角色、CP感可不容易,像最近熱播的古裝劇《流水迢迢》、《七夜雪》還原度已經算不錯,保留了小說框架,不過都沒有到「神還原」的程度。而《錦繡安寧》、《半熟男女》則沒拍出小說的張力。有些陸劇是連書粉都一致認可還原度很高!以下9部「連書粉都滿意」小說還原度高的陸劇!最後一部被讚99%神還原!
《流水迢迢》、《七夜雪》還原度評價兩極,《錦繡安寧》、《半熟男女》沒拍出小說張力
如今的陸劇大部分都是小說改編而來,近年瘋狂「魔改」的陸劇不多,但要真正稱得上「神還原小說」的陸劇也不多。像最近熱播的《流水迢迢》、《七夜雪》都是保留了小說的大致框架,不過一些選角、情節改動還是無法避免。
圖片來源:微博《流水迢迢》
圖片來源:微博《七夜雪》
像是《流水迢迢》男主角衛昭小說裡是個男人、女人見了他都會心動的美男子,還是皇帝的孿童,劇版就改動了設定。整體情節都算尊重原著,但如果是熱愛原著的書粉看,難免覺得味道不對。
圖片來源:微博《流水迢迢》
《七夜雪》原著則是篇幅很短的小說,劇版改編不免要新增情節,而男主有白月光小師妹的關鍵設定也被改掉,看起來人設似乎更完美,卻也削弱了感情線的張力。
圖片來源:微博《七夜雪》
《半熟男女》改動幅度就更多,原著小說是個渣男渣女的愛情故事,所有人都精緻利己,劇版就「渣」得不夠徹底。
圖片來源:微博《半熟男女》
《錦繡安寧》被書粉罵得更慘,男主、女主、男二都被嫌棄和小說形象差異很大,而《錦繡安寧》原著小說是個重生文,劇版改動了重生設定。小說一大看點是女主和男二的感情線,劇版改了不少,就沒有原著小說的味道,新增的情節評價也一般。
圖片來源:微博《錦繡安寧》
以上幾部雖然沒有魔改,卻很難讓書粉、劇粉一致滿意,但以下幾部就是連書粉都一致認可、高度還原小說的陸劇:
網評「連書粉都滿意」小說還原度高的陸劇1:陳星旭、彭小苒《東宮》
《東宮》改編自匪我思存的同名小說,劇情方面還原了有七八成,主線劇情遵循原著,而讓它爆火的關鍵在於陳星旭和彭小苒兩位完美的選角。彭小苒把小楓的隨性、活潑、瀟灑呈現得可愛又討喜;陳星旭也將李承鄞的陰狠、腹黑、柔情詮釋得淋漓盡致,沒有魔改加上神仙選角,才成就了這部經典劇。
圖片來源:微博《東宮》
圖片來源:微博《東宮》
其實一開始陳星旭和彭小苒的選角被瘋狂吐槽,因為原著小說是熱門大IP,所有書迷都期盼能找知名一點的演員,把這個IP做大,然而最後公布人選竟是兩個小透明演員,彭小苒被罵網紅臉,陳星旭被嫌老氣又醜,總之就是爭議極大。殊不知兩人神還原小說中的主角形象,彭小苒古裝美翻,陳星旭也從醜男變古裝美男,精湛演技打臉所有網友。
圖片來源:微博《東宮》
網評「連書粉都滿意」小說還原度高的陸劇2:李宏毅、劉學義《少年歌行》
今年隨著侯明昊主演的《少年白馬醉春風》熱播,也讓這部《少年歌行》又有了討論度。兩部劇出自同個小說作者,《少年白馬醉春風》講的是《少年歌行》父輩的故事。相較之下,《少年歌行》評價好很多,豆瓣衝破8.3分,沒有流量明星加持,是靠著紮實的劇本才衝出好評。
圖片來源:微博《少年歌行》
《少年歌行》是熱血武俠劇,講述初出茅廬的少年俠客雷無桀,慕名前往江湖第一大城雪月城的途中,誤入雪落山莊,陰差陽錯地捲入一場江湖事件的故事。這部劇的打戲、特效都獲得好評,網友稱讚《少年歌行》有拍出少年江湖的韻味,相較之下《少年白馬醉春風》被認為武俠味全靠特效在撐。
圖片來源:微博《少年歌行》
圖片來源:微博《少年歌行》
網評「連書粉都滿意」小說還原度高的陸劇3:白敬亭、趙今麥《開端》
白敬亭和趙今麥主演的無限流題材懸疑劇《開端》,上檔後收穫大量好評,這個故事非常非常難拍,結合時間無限循環和推理探案,如果邏輯不夠縝密很容易就變成漏洞百出的爛劇。而《開端》最厲害的不只是劇情鋪成縝密,它更呈現了「人生百態」,劇中每個角色都有血有肉,故事富含深意,同時又能保留懸疑感,劇本很強!
圖片來源:微博《開端》
《開端》改編自祈禱君的同名小說,講述遊戲架構師肖鶴雲和在校大學生李詩情,在遭遇公車爆炸後「死而復生」,於公車出事的時間段內不斷經歷「時間循環」,從下車自救到打破隔閡並肩作戰,努力阻止爆炸、尋找真相的故事。
圖片來源:微博《開端》
圖片來源:微博《開端》
網評「連書粉都滿意」小說還原度高的陸劇4:張魯一、于和偉《三體》
《三體》改編自劉慈欣所著的科幻小說,原著小說知名度相當高,因此宣布翻拍成劇版時就自帶熱度,只不過書迷都喜憂參半,就怕劇版毀原著。不過《三體》劇情沒有魔改!基本上有遵照小說來拍,最讓書粉驚喜的是陳瑾、王子文飾演的「葉文潔」,這是最關鍵的角色,而無論是青年時期或老年時期,兩位演員演技都很精湛,真正從小說走出來,很強!
圖片來源:微博《三體》
圖片來源:微博《三體》
《三體》講述地球基礎科學研究遭遇異常擾動,引發科學界惶恐動盪,納米物理學家汪淼與刑警史強聯手調查,共同揭開了地外未知文明『三體』世界的神秘面紗,並隨全人類一道與即將入侵的三體人展開博弈的故事。
圖片來源:微博《三體》
網評「連書粉都滿意」小說還原度高的陸劇5:張新成、李蘭迪《你好,舊時光》
最近張新成、李蘭迪分別有新劇《捨不得星星》和《流水迢迢》播出,這兩部劇評價都不差,但都沒有到神還原的程度。兩人早年主演的《你好,舊時光》才真正是高度還原小說!選角太貼臉了!
圖片來源:微博《你好,舊時光》
圖片來源:微博《你好,舊時光》
《你好,舊時光》改編自八月長安的經典青春小說,張新成演活了光芒萬丈的「小太陽」林楊,真的就像小說裡走出來一樣,比小說中的形象更討喜,和李蘭迪CP感爆棚。兩位主演的演譯,讓《你好,舊時光》在豆瓣衝出8.6高分,是很難得的成績!
圖片來源:微博《你好,舊時光》
網評「連書粉都滿意」小說還原度高的陸劇6:劉詩詩、吳奇隆《步步驚心》
劇版《步步驚心》的情節高度還原小說,當年「穿越」題材還沒被禁止,所以才能還原得這麼完整,再加上高度契合人物的選角,讓《步步驚心》歷經十年依然是經典神劇!
圖片來源:微博《步步驚心》
《步步驚心》改編自桐華經典的小說,被認為是桐華小說裡還原度最高的一部。這兩年熱播的《長相思》開頭其實也還原得不錯,但後期挨轟魔改爛尾,沒能像《步步驚心》一樣,獲得一面倒好評。
圖片來源:微博《步步驚心》
圖片來源:微博《步步驚心》
網評「連書粉都滿意」小說還原度高的陸劇7:景甜、張彬彬《司藤》
景甜和張彬彬的《司藤》還原度也非常高,景甜演活了傲嬌霸道的「司藤女王」,張彬彬的小奶狗人設也十分討喜,而景甜的詮釋將小說中的人物更形象化,演員和角色超貼,她就是司藤本人!
圖片來源:微博《司藤》
圖片來源:微博《司藤》
《司藤》改編自尾魚的小說,這位作者的改編運極差。尾魚的作品充滿奇幻和冒險感,不好拍,先前尾魚好幾部小說影視化後,通通都魔改成爛劇,而《司藤》是第一個成功作品。接下來尾魚還有另一部小說《梟起青壤》也影視化了,找來迪麗熱巴搭檔陳星旭,希望能拍出《司藤》這樣的效果。
圖片來源:微博《司藤》
網評「連書粉都滿意」小說還原度高的陸劇8:胡一天、沈月《致我們單純的小美好》
《致我們單純的小美好》根據趙乾乾的同名小說,原著作者親自擔任編劇,所以故事基本上全還原,然而這是個常見的小情小愛青春初戀,同樣的情節很常見,之所以會成為2017年的爆火陸劇,是因為胡一天和沈月的角色形象太貼和了,讓人一追就淪陷!
圖片來源:微博《致我們單純的小美好》
圖片來源:微博《致我們單純的小美好》
胡一天的外型就是大家想像中的高冷校草;沈月不過份驚艷的平凡女孩模樣,就是小說女主角的形象,演員選角和角色完美契合,所以代入感特別強。
圖片來源:微博《致我們單純的小美好》
網評「連書粉都滿意」小說還原度高的陸劇9:楊洋&迪麗熱巴《你是我的榮耀》
當然有楊洋和迪麗熱巴的《你是我的榮耀》啦!這部劇被網友稱讚99%還原,楊洋就是于途「本途」,演員和角色太貼臉了。而迪麗熱巴演的喬晶晶也是複製貼上,這兩位選角真的很難被替代,是「投胎式」選角!
圖片來源:微博《你是我的榮耀》
圖片來源:微博《你是我的榮耀》
《你是我的榮耀》改編自顧漫的同名小說,顧漫先前和楊洋合作《微微一笑很傾城》,楊洋演的肖奈也是神還原,至今依然是超級經典的陸劇角色。顧漫小說改編運真的不錯,每一部幾乎都找對人演,難怪能火!
圖片來源:微博《你是我的榮耀》
延伸閱讀:《捨不得星星》結局比《流水迢迢》甜多了!10部「糖份滿滿」甜寵陸劇,這部一面倒好評
延伸閱讀:2024下半年高評分陸劇Top10!《流水迢迢》6.8分落榜《柳舟記》7.7分,冠軍是破9分神劇
延伸閱讀:9部「原著小說結局是悲劇」的古裝劇!《流水迢迢》虐度不輸《周生如故》,第8部神級虐





