公視《聽海湧》由吳翰林、黃冠智、朱宥丞、連俞涵、施名帥等人主演,故事背景為二戰時日本大量召集台灣青年前往婆羅洲,監管戰爭中捕獲的戰俘,台籍戰俘監視員們因而捲入一場冷血屠殺。雖然此劇是虛構故事,但角色也有原型,以下《聽海湧》真實歷史,台籍戰俘員被迫虐殺敵軍,偷送雞蛋是真的,羅進福原型人物的結局虐炸!
《聽海湧》劇情「真實歷史」解析
- 《聽海湧》劇名由來
- 《聽海湧》劇情解析:什麼是台籍戰俘員?
- 《聽海湧》劇情解析:什麼是大東亞共榮圈?
- 《聽海湧》真實歷史1:台籍戰俘員柯景星
- 《聽海湧》真實歷史2:柯景星被派到婆羅洲,逼不得已虐殺戰俘
- 《聽海湧》真實歷史3:柯景星雞蛋救助無辜婦女及孩子
- 《聽海湧》真實歷史4:日本戰敗柯景星成為戰犯,險被判死刑
- 《聽海湧》真實歷史5:卓還來不屈服於日軍遭關進戰俘營
- 《聽海湧》真實歷史6:卓還來在日本投降前被槍殺
《聽海湧》劇名由來
《聽海湧》這個劇名若是不懂台語的人,乍看之下可能不知道是什麼意思,但相信看了第一集之後大家就能理解,劇中新海志遠告訴新海木德:「你閉上眼睛,專心聽海湧的聲音,是不是跟故鄉海膽洞的海湧一模一樣?所以每一次只要聽海湧聲,你就會回到故鄉,你就不會害怕了。」海湧就是海浪的台語,意指這些遠在異鄉的台灣年輕士兵,只能靠著聽海浪的聲音來思念家鄉,因為對他們來說大海是不被任何東西阻擋的,在海的另一頭就是他們魂牽夢縈的台灣。
圖片來源:《聽海湧》劇照
《聽海湧》劇情解析:什麼是台籍戰俘員?
台籍戰俘員是台籍日本兵的一種,台籍日本兵一般來說是指太平洋戰爭後期,被大日本帝國招募的台灣軍人,台灣總督府基於統治與招募需要,使用種種方法,包括推廣皇民化運動提升對日本的認同、用輿論形成不當兵非男人的社會氛圍,以及提高從軍召員的薪餉,而當戰事波及到台灣後,也引發台灣人奮起保鄉衛民的守土決心。
圖片來源:《聽海湧》劇照
當時日本在俘虜收容所的管理人員安排,主要是雇用朝鮮、台灣等殖民地的人為軍屬,也就是劇中主角們的位階,指的是非正規軍人的身分受僱於軍方。台灣方面除了少數人能留在本土,其他人都是遠渡南洋各地看管戰俘。由於日軍對戰俘待遇很苛刻,戰俘員常需要執行諸多非人道命令,也導致後續一連串的悲劇。
圖片來源:《聽海湧》劇照
《聽海湧》劇情解析:什麼是大東亞共榮圈?
劇中日本軍人要領事羅進福為日本賣命時,多次提到了大東亞共榮圈已經形成,而「大東亞共榮圈」就是日本在二戰時期提出的理論,主張在日本的帶領下,讓東亞、東南亞、南亞及大西洋的部分地區,從歐美列強的統治中解放,建立「相互尊重、彼此獨立」、「共存共榮的新秩序」的政治聯合體。但實質上就是日本擴張帝國主義的依據,而在日本戰敗後,大東亞共榮圈也隨之解體。
圖片來源:《聽海湧》劇照
延伸閱讀:公視台劇豆瓣評分TOP10!《暴走女外科》第七,《不夠善良的我們》第三,冠軍高達9.4
《聽海湧》真實歷史1:台籍戰俘員柯景星
《聽海湧》描述台籍戰俘員在婆羅洲的慘烈歷史,但其實有關台籍戰俘員的記載很少,而柯景星算是其中最有名的一位,柯景星1920年出生在台中,當時是日治時代的大正9年,他的父親是新高製糖的原料委員,6歲時他進入當地的國語研究所就讀,從公學校畢業後,他開始協助家裡務農。後來在師長引介下,他受訓成為國語講習所教師,並持續打理家中農事,因家庭經濟因素,他自願受當局徵召前往海外。
圖片來源:《聽海湧》劇照
《聽海湧》真實歷史2:柯景星被派到婆羅洲,逼不得已虐殺戰俘
1942年,才22歲的柯景星被派到北婆羅洲擔任戰俘員,由於他是「軍屬」,雖然正規軍人,仍得服從軍隊的階級制度,被上級責打是家常便飯的事情,也不得不聽從命令去毆打、虐待戰俘。但在戰爭後期,日本的情勢開始居於下風,在南洋的後援被盟軍切斷,當日軍通聽聞盟軍即將登陸北婆羅洲,為了不讓這些戰俘成為累贅,不惜集體屠殺戰俘。
圖片來源:《聽海湧》劇照
當時國際公約規定不得虐待戰俘,而身為「戰俘長」的柯景星也以違反國際公約為由,反對上級屠殺戰俘,但上層仍然執意為之,還持槍脅迫這些從沒有殺過人的台灣青年,迫於命令,柯景星只好持槍結束這些戰俘的生命。
圖片來源:《聽海湧》劇照
《聽海湧》真實歷史3:柯景星雞蛋救助無辜婦女及孩子
在《聽海湧》中,中華民國駐北婆羅州領事羅進福被關進戰俘營,他的妻子何景儀及還在強褓中的孩子也一同被抓來,新海志遠見何景儀因吃不飽沒有奶水餵孩子,便偷偷塞給她一顆雞蛋。其實這在歷史上真有其事,羅進福的原型是中華民國外交官卓還來,當時他的妻子與一子一女都被關進戰俘營,而瘦成皮包骨的妻子無法分泌奶水哺育孩子。
圖片來源:《聽海湧》劇照
身為戰俘員的柯景星得知這件事後,冒著被上級發現的風險,偷偷將自己配給的雞蛋、牛奶塞給外交官太太,讓卓家人感恩在心。雖然最後卓還來無法活著離開戰俘營,但他的妻子一生都在尋找當年的救命恩人,直到60多年後,卓還來的姪女終於找到已經高齡90歲的柯景星,並親自從美國飛回台灣,向柯景星表達感謝。
圖片來源:《聽海湧》劇照
《聽海湧》真實歷史4:日本戰敗柯景星成為戰犯,險被判死刑
太平洋戰爭在日本戰敗投降後結束,這些曾為日本管理戰俘的戰俘員也成為戰犯,柯景星與同袍們需要接受國際法庭的審判,柯景星屬於C級戰犯,也就是在戰爭中施加暴行的指揮官或士兵,以「傳統戰爭罪」或「違反人道罪」被起訴。在國際法庭上,主要由說英文的澳洲人主持,即使有翻譯員,還是無法準確表達,因此台灣人往往難以為自身答辯。
圖片來源:《聽海湧》劇照
原本柯景星被判處死刑,但因日籍長官杉田鶴雄改口坦承是自己下令殺害戰俘,柯景星才逃過死劫,被叛10年有期徒刑,之後被送往巴布亞紐幾內亞的拉包爾服刑。在獄中他得知台灣改由國民政府主導,從小受日本教育的他開始學習中文,而終於返台後,他卻成為「敵國共犯」,開始常年被當局監視,直到1990年才真正獲得自由。他的晚年也不斷學習英文,以彌補當年無法與戰俘們溝通的遺憾。
圖片來源:《聽海湧》劇照
延伸閱讀:近三年公視台劇平均收視TOP9!《茶金》第五,《暴走女外科》第四,冠軍是超強催淚神
《聽海湧》真實歷史5:卓還來不屈服於日軍遭關進戰俘營
中華民國外交官卓還來是劇中領事羅進福的原型,當年卓還來被調任為北婆羅洲領事,沒想到後來遭日軍侵佔,他先將文件焚毀,面對日軍武力脅迫交出資料,嚴辭拒絕並告知已焚毀,憤怒的日軍將他與家人全數逮捕。在被監禁的初期,日軍多次威脅利誘他加入其陣營,但都被他拒絕。
圖片來源:《聽海湧》劇照
後來卓還來與多位英國與美國籍戰俘被遷禁於婆羅洲監獄,在監獄裡,他與多位當地華僑及英國籍人士同囚一室並備受敬重,在日軍命令下勞動之餘,多位獄友及當地華僑為他提供了許多物資上的協助。
圖片來源:《聽海湧》劇照
《聽海湧》真實歷史6:卓還來在日本投降前被槍殺
1945年初,為躲避盟軍空襲,日軍將卓還來及多名英國與美國籍戰俘移往他處監禁,由於經常出外躲避轟炸,獄中管理一度鬆弛,有華僑因而計劃協助他潛逃,但被他以為當地華僑社群著想及戰爭即將結束為由否決。之後一些華僑仍冒險暗送物資給他,他也將之一一記下,準備於日後回報。
圖片來源:《聽海湧》劇照
後來盟軍轟炸當地機楊,日方強迫卓還來連夜填補炸彈所轟出的坑洞,但他拒絕並聲明自己是拘留犯而不應受此虐待。由於盟軍轟炸更加頻繁,他被日方帶往附近山林躲避,當地居民得以與他頻繁接觸,並試圖遊說協助潛逃或躲藏,但遭他拒絕,不久後日軍判他勞役期滿,並准予「自由行動」,能寄居在當地華僑家中,但仍受監視。
圖片來源:《聽海湧》劇照
數日後,日軍將卓還來與多名英美人員拘禁於當地村落中的簡易牢獄,一天夜裡數位日本軍警喚醒他們,告知將移至其他地方躲避轟炸,沒想到清晨時他們便被槍殺於當地機場附近叢林中,最終家人只找到他的一撮頭髮與膝蓋骨,而他被殺害時,距離日本投降僅剩一個月。
圖片來源:《聽海湧》劇照
延伸閱讀:7部公視待播強檔台劇!《不夠善良的我們》林依晨許瑋甯演纏鬥12年情敵,《婆婆2》來了
延伸閱讀:公視台劇IMDb評分榜TOP10!《我的婆婆》、《一把青》都有破8高分,冠軍是8.9分神劇
延伸閱讀:網議「公視高品質台劇」!吳慷仁是御用演員、鍾欣凌找到人生角色、這部看了超窒息!