精通外語的韓劇演員！《淚之女王》金智媛英文超流利，金高銀會中文，她根本行走翻譯機

2024-03-29 13:00 於 3週前更新 Aurora

Netflix《淚之女王》熱度持續高漲，該劇由金秀賢、金智媛主演，精彩的劇情吸引眾多劇迷追看。而近日金智媛也因為在《淚之女王》中，展現驚人的英文實力引起韓網熱議。以下為8位「精通外語」韓劇演員，《淚之女王》金智媛、《美好世界》車銀優英文超流利，《破墓》金高銀會中文，而「她」根本是行走翻譯機！

「精通外語」的韓劇演員：《淚之女王》金智媛英文、日語

近期以新劇《淚之女王》受到大眾矚目的金智媛，在《淚之女王》中飾演了Queens百貨市長「洪海仁」一角，她以出色又細膩的演技演活了高冷、傲嬌的女霸總角色，演出大受好評，而劇中金智媛也有不少展現流利英文的場面，《淚之女王》播出後，許多觀眾也對金智媛標準的發音及流暢的台詞驚豔不已！

圖片來源：IG @金智媛

而金智媛本身就對外語很有興趣，童年時期更曾居住在美國芝加哥外婆家一段時間，並在當地求學，過了將近一年的留學生生活，直到中學才回到韓國，因此擁有流暢的英文口語能力。除了英語之外，金智媛也曾因為計畫要在日本作為歌手出道，練就了出眾的日語實力，是一位精通三語的語言小天才呢！

圖片來源：IG @金智媛

「精通外語」的韓劇演員：《美好世界》車銀優英文

近期以新劇《美好世界》活躍於幕前的車銀優，不僅顏值出眾，還是出身成均館大學的演藝圈隱藏學霸，而車銀優的英文能力也相當優秀，過去為韓綜《越線的傢伙們》前往法國、德國旅遊時，車銀優就展現了使用英文對答如流的能力，再加上偶像必備的基礎日文、基礎中文，真的魅力滿分！

圖片來源：IG @車銀優

「精通外語」的韓劇演員：《破墓》金高銀英文、中文

近期因出演電影《破墓》而受到矚目的金高銀，三歲時因為父親工作的緣故，曾經搬到北京生活長達十年的時間，直到十四歲才回到韓國，因此金高銀中文說得相當流利，也時常在節目及頒獎典禮上展現流利的中文。且之前金高銀為了學好英文，曾經到美國洛杉磯進修三個月，是精通中文、英文、韓文三國語言實力的才女！

圖片來源：IG @金高銀

「精通外語」的韓劇演員：林潤娥中文

相信許多人都知道少女時代潤娥擁有超強的中文能力，潤娥過去曾為了拍攝陸劇《武神趙子龍》而勤練中文，後她也持續保持學習中文的熱忱，更通過了中文考試（HSKK）的中級，除了基本上不需要翻譯，就能直接與粉絲對談如流之外，潤娥過去甚至還曾發行過中文單曲《如果你也想起我》，從發音到咬字都標準到令人讚嘆！

圖片來源：IG @潤娥

延伸閱讀：《淚之女王》劇情「幕後彩蛋」！金秀賢降低片酬出演，金智媛直升機戲根本沒有直升機？

「精通外語」的韓劇演員：文佳煐英文、德文

文佳煐是名符其實的腦性女，她本身畢業自成均館大學，還精通韓語、德語、英語三種語言！文佳煐從小就在國外長大，她的爸爸是物理學家，媽媽是音樂家，兩人在德國相遇後生下了文佳煐，因此文佳煐在小學三年級以前都在德國念書。雖然文佳煐謙虛表示，她三種語言都不算精通，但過去在節目上她就展現了自在切換語言頻道，以流利德語幫外國客人解決問題的能力，根本是行走的翻譯機！

圖片來源：IG @文佳煐

「精通外語」的韓劇演員：朴敘俊西班牙語

朴敘俊過去曾為了韓綜《尹食堂》特別學習西班牙語，在節目上他也順利地接待外國客人，西語實力令觀眾為之驚艷！雖然朴敘俊自認他的西班牙語不算精通，是臨時惡補、在拍攝前才學的，不過朴敘俊驚人的學習力及毅力，仍然很令人佩服啊！

圖片來源：IG @朴敘俊

「精通外語」的韓劇演員：金永大中文

金永大的中文實力在《偶然發現的一天》熱播時就曾引起討論，金永大的中文之所以會說得這麼好，其實是因為他高中時曾在中國哈爾濱留學三年，後來金永大甚至還考上了中國復旦大學貿易學系，完全是腦性男無誤！不過後來金永大被星探相中，決定往娛樂圈發展，因此在復旦大學就讀不久後便休學返回韓國。

圖片來源：IG @金永大

「精通外語」的韓劇演員：玉澤演英文、日語、中文、西班牙語

玉澤演是演藝圈公認的學霸，他不僅畢業於檀國大學經營學系，還成功考上了韓國頂尖大學「高麗大學」國際經營與貿易學研究所。而玉澤演12歲時，曾隨家人移民到美國波士頓，並在當地居住六年，因此精通韓文、英文，多益考試時更考到滿分990分，真的超厲害！此外，玉澤演也學過西班牙文、中文和日文，五聲道完全是是典型的高材生！