宋仲基、李星民、申鉉彬主演的《財閥家的小兒子》，開播後憑著精彩無冷場的劇情好評不斷，成為2022年末話題超高的韓劇！而《財閥家的小兒子》劇情改編自人氣同名網路小說，電視劇的劇情背景也有不少改動，以下是《財閥家的小兒子》劇版vs.小說6個「劇情背景」差異！小說的尹炫優是「已婚男」，會長陳養喆狠到陷害親哥哥，且陳養喆一開始就超寵陳導俊，珍榮飾演的「申庚敏」是劇版原創角色！
－－警告！以下可能有《財閥家的小兒子》原著小說＆電視劇劇情劇透，慎入！－－
《財閥家的小兒子》劇版vs.小說「劇情背景」差異：小說的尹炫優是「已婚男」
宋仲基在《財閥家的小兒子》裡，飾演在順洋集團工作10年以上的忠誠員工「尹炫優」，每天隨叫隨到、任勞任怨，忙到沒時間談戀愛，而原著小說裡的尹炫優其實是「已婚男」的設定！
圖片來源：friDay影音提供
小說中，尹炫優的妻子是看中尹鉉優的職業，她認為在順洋集團核心部門工作的尹鉉優很有前途，才和尹鉉優結婚。後來尹鉉優的妻子發現尹鉉優在公司只是個任人使喚的存在，就一直很鄙視他，兩人夫妻關係名存實亡，都有想離婚的想法。這層設定讓尹炫優變得更慘，婚姻不幸福，最後又被公司拋棄！
圖片來源：friDay影音提供
而劇版的尹炫優是母親已逝世的設定，小說裡的尹炫優則是雙親健在，其實當尹炫優意識到自己被集團拋棄時，也一度有想要逃跑的念頭，但集團派來監視尹炫優的人盯得很緊，還用他父母親的生命威脅他，讓尹炫優不得不從。
圖片來源：friDay影音《財閥家的小兒子》
《財閥家的小兒子》劇版vs.小說「劇情背景」差異：小說「順洋集團」由陳家兄弟創立
劇裡的「順洋集團」是由經營碾米廠起家的陳養喆一手創立，他成功讓順洋家成為韓國第一財閥，有錢又有勢。小說的「順洋集團」則是由陳養喆與哥哥陳順喆創立，且陳家兄弟是以「煉金」起家，哥哥的煉金手藝非常精湛，陳養喆則是擅長精打細算，兩人各用所長，一下子就賺取不少收益。
圖片來源：friDay影音提供
陳家兄弟賺到第一桶資金時，正好是韓國結束日治、迎來解放的時期，那時候韓國政府也公開拋售日本人居住的房屋，於是兩兄弟就買下了存放米糧的倉庫，並將倉庫裡剩餘的米賣出，賺到了更高額的資金，並用這些資金，買下空房屋和一些企業，替順洋集團打造出雛形。
圖片來源：JTBC《財閥家的小兒子》
後來陳養喆以經營在韓國幾近壟斷的「製糖業」獲利，哥哥則是靠收購的機械公司發展重工業，兩兄弟讓順洋集團飛速發展，沒想到就在集團開始盈利時，兩人卻為了錢反目成仇。而哥哥當然贏不過擅於經商的的陳養喆，最終被陳養喆以「貪污罪」送入監獄，哥哥甚至沒能洗刷冤屈，就在監獄裡去世，這段背景也鋪墊出陳養喆真的是個狠人！
圖片來源：friDay影音提供
《財閥家的小兒子》劇版vs.小說「劇情背景」差異：小說的尹炫優剛進順洋時是「清潔工」
劇版的尹炫優是在集團裡處理事情能力很強的員工，不論什麼事都能做得很完善，並沒有演出尹炫優的新人時期，而小說中就有描寫出尹炫優剛進公司的處境！尹炫優是地方大學出身，剛進順洋時，他擔任的是「清潔工」的職位，專門處理瑣碎的事，像是尹炫優上班第一天做的第一件事就是「拔草」！
圖片來源：JTBC《財閥家的小兒子》
和尹炫優同期進公司的兩位新人，都工作沒幾天就遞出辭呈，而尹炫優則是咬牙堅持下來，即便工作勞心又勞力，他仍一直抽空學習金融相關知識，最終順利成為副會長的心腹，當上未來戰略企劃本部的室長！
圖片來源：JTBC《財閥家的小兒子》
《財閥家的小兒子》劇版vs.小說「劇情背景」差異：珍榮飾演的「申庚敏」是劇版原創角色
電視劇裡的尹炫優透過新人「申庚敏」（珍榮 飾）發現了秘密資金的交易紀錄，臨死前更因下屬申庚敏的背叛，感受到深深的絕望。而小說則是副會長直接指派「取回資金」的任務給尹炫優，且尹炫優被滅口時，身邊只有兩位不熟的會長秘書室職員。劇版新增「申庚敏」這個角色，讓劇情張力更強了呢！
圖片來源：friDay影音提供
《財閥家的小兒子》劇版vs.小說「劇情背景」差異：小說陳養喆一開始就超寵導俊
劇版導俊和陳養喆相見的場面非常令人緊張，陳養喆給人的壓迫感非常強，且因為導俊的父母，讓陳養喆一開始並沒有對導俊有太多好感，是後來導俊令陳養喆刮目相看，才得到陳養喆的寵愛。
圖片來源：friDay影音提供
而小說中祖孫倆見面時非常有趣，陳養喆在眾人面前充滿威嚴，導俊一開始也十分畏懼他。沒想到陳養喆一看到導俊，就變成了慈祥又和藹的普通爺爺，不僅經常笑著叫導俊「寶貝」、會抱起導俊，還替導俊準備了一屋子玩具，超級寵！
圖片來源：JTBC《財閥家的小兒子》
當然小說裡的導俊也有和劇版一樣，在陳養喆面前展現才能，讓原本就很喜歡導俊的陳養喆又更喜歡他！
圖片來源：JTBC《財閥家的小兒子》
《財閥家的小兒子》劇版vs.小說「劇情背景」差異：小說吳世炫從小就認識導俊
朴赫權飾演的「吳世炫」，在劇中是一家國外公司的投資負責人，在美國紐約與導俊相識，成為知己。原著小說裡的吳世炫，則是導俊爸爸的大學朋友，從小就認識導俊，在導俊一步步實現復仇計畫時，一直是導俊的盾牌，和導俊情感非常深厚，也是和爺爺陳養喆一樣戲份很重的角色，受到不少書迷喜愛！不知道後續劇版會不會更深入刻畫吳世炫和導俊之間的情誼呢？
圖片來源：friDay影音提供
延伸閱讀：《財閥家的小兒子》原型是「三星」！集團以半導體起飛、分出娛樂公司，宋仲基原型是他
延伸閱讀：宋仲基《財閥家的小兒子》首播評價高！劇情爽快刺激、童星金康勳超驚艷，收視飆破10%
延伸閱讀：韓劇《財閥家的小兒子》宋仲基慘遭殺害成棄子！重生回20年前的財閥家，復仇爽劇超刺激
