《衣袖紅鑲邊》結局前收視仍不斷攀升，許多觀眾稱讚李俊昊演活了「李祘」，與李世榮的化學反應更是強到不行。《衣袖》劇情高潮迭起，其實這部改編自同名原著小說，小說中的李祘比劇版要更霸道，對德任好幾次告白都無比深情。以下是《衣袖紅鑲邊》原著小說8個精選名場面，李祘酒醉撲倒德任，「德任啊，不要逃」終於圓房！德任竟然想要生七個？被封為「宜嬪」也藏祘的深情告白！
－－警告！以下可能有《衣袖紅鑲邊》劇情、原著小說劇透，慎入！－－
（註：以下小說內容參考網友翻譯片段，語句、形容描述與韓文原版小說內容恐有些許差異。）
《衣袖紅鑲邊》原著小說精選名場面1：德任幫祘更衣
小說裡，世孫時期德任曾幾次幫王更衣。第一次是在世孫代理朝政時，祘的政務繁忙，德任踮起腳尖要幫他換衣服。然而殿下太高了，德任一邊在內心吐槽，希望邸下能低下頭，但祘只是動也不動，依舊高高地俯視著。德任了幾次都還是沒有成功，最後還是向邸下求助了。
德任：「小人惶恐，小人的手實在搆不到，如果您能坐下來的話……」
李祘：「不要把你的缺點歸咎給別人。」
德任在心裡吐槽殿下超討人厭。沒辦法，德任只能憋氣繼續伸直雙臂，這時，因為伸長手的關係，德任隱隱露出了雪白的肌膚。祘不小心看到德任的肌膚，慌張地躲開，邸下終於乖乖的展開紳士腿。
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
李祘：「哼，你個子怎麼這麼矮啊！」
德任：「是殿下您太高了。」
一旁的內侍聽到德任頂嘴，發出噓聲警告。李祘看到氣勢弱下來的德任，忍不住開玩笑。
李祘：「比起我，原來你更怕乘言色(東宮所屬內侍官)啊。」
德任：「小人聽不懂您的意思。邸下明明已經夠讓人害怕的了。」
李祘：「哦吼！你這是在誰面前胡言亂語呢！」
德任一邊幫祘更衣，捧起袞龍袍的瞬間，也瞥見衣領內祘的肌膚。不過還沒等德任細看，內侍就打斷了德任的視線。
這一段在劇版被稍微修改，變成登基後德任替祘更衣，不過正片沒有放出來，在未公開片段能看到。
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
《衣袖紅鑲邊》原著小說精選名場面2：酒醉的李祘
小說中，祘不得不殺死庶弟而感到很痛苦，他因此喝了很多很多酒。德任在一旁服侍，忍不住擔心起殿下。祘談到他小時候爺爺、爸爸帶給他的傷痛，談到他有多愛庶弟，同時偶爾也會嫉妒他。酒醉的殿下，開始對德任胡言亂語，而這些台詞都寫得很帶感！
李祘對德任說：「難道比起我，你更喜歡我庶弟嗎？」、「也是，看你這不想回來，卻勉強回來的樣子。」、「我不想讓你走，我害怕你會更追隨他。」
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
說著說著，李祘開始歪樓，提到德任拒絕他心意的事。
李祘：「我在所有方面都很了不起，但你為何卻不愛慕我呢？」
德任希望祘趕走她，說道：「請把小人趕走吧。」、「無論出於什麼原因，請不要因為小人再擾亂聖心。小人再也不回來了，會永遠消失的，所以……」
李祘：「你已經被我裝進心裡。」、「我再也不能裝作無所謂了。所以，不想再這樣下去了。」
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
《衣袖紅鑲邊》原著小說精選名場面3：祘任圓房！「德任啊……不要逃。」
祘緊緊抓住德任的肩膀，將她擁進懷中。兩人肌膚碰觸到的地方，就像火燒起來一樣火熱。酒嘴後的李祘，終於顯露出真心。
李祘：「即使你不愛慕我也可以，你是我的。」、「不要再說離開了。不要在沒有我的地方哭，也不能從除了我以外的地方受到傷害。你就是我的，留在我身邊！」
德任意識到繼續待在這裡會出大事，掙扎著想離開：「請你放開小人。讓小人離開吧……」
殿下卻輕聲喚道：「德任啊……」
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
殿下第一次喚了她的名字，僅僅如此，就讓德任感覺整個世界一夕坍塌，過去中的歲月彷彿都黯然退色，她再也無法抗拒祘了。
「德任啊……」在一個個吻的縫隙中，殿下又一次喚著她的名字。他們分享著彼此的呼吸，一次次呼吸漫長又深遠。
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
祘順勢撲倒德任躺下，被褥緊緊纏著他們的身體，祘的手滑過德任的肌膚，德任仍想掙扎，祘卻說：「不要逃。」
在酒精的催動下，祘焦急地親吻著德任的脖頸和臉頰……
以上就是祘酒醉，與德任第一次圓房的場景。上面只節錄了一段，原著小說真的十分曖昧又有張力呢！
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
《衣袖紅鑲邊》原著小說精選名場面4：圓房過後！祘深情告白
承恩後，德任成為正五品尚儀，在宮中被議論紛紛。最初大家都以為這只是王的一時興起，祘後來有幾天也沒去找德任，連德任本人都感到後悔，最初德任一直抱著「這超出她的本分、她隨時會離開」的心態。沒想到王卻突然來了。
祘問德任：「身體還好嗎？」
德任：「您為什麼這麼問？」
李祘：「我問過醫女，說過了初夜後，要再過幾天才能完全恢復。」
德任超害羞，臉燙得就像要炸開：「沒、沒什麼事！」
李祘：「那真是萬幸。」祘露出笑意，他忽然抓住德任的手腕，一把拉過她，德任失去重心，一下倒在祘的懷中，兩人無比靠近。
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
李祘：「今天也要說不喜歡嗎？」
德任：「如果小人說不喜歡的話，您就會放手嗎？」
李祘：「不會。」
祘緊緊抓住德任的下巴，親吻了她。這次的吻與醉酒時感覺很不一樣。
德任：「小人以為您會後悔呢。」
李祘：「是啊，即使是第一百次，我也還是會後悔。」
德任：「那您怎麼又來這裡了呢？」
李祘：「因為與其他後悔相比，這種後悔實在是微不足道。」
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
《衣袖紅鑲邊》原著小說精選名場面5：德任想要生七個
德任懷孕後，兩人聊起孩子的事。祘有政治上的考量，必須給和嬪面子，也不能在外面表現出太喜歡德任的樣子。祘跟德任說，最理想的狀況是和嬪生下大兒子、封為元子，而德任也生下兒子。
德任忍不住嗆殿下：「小人想生貴主(王室的女孩)。」、「並且要長得跟小人一模一樣，接連生七個。」
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
李祘覺得很荒唐：「你說什麼？」
德任：「這樣的話，殿下就不會傷神了。」
李祘：「你現在是在生氣嗎？
德任：「沒有，小人請求殿下再加把勁。」
李祘露出懷疑的表情，後來又認為德任是在開玩笑：「真的把你放躺了，你又表面順從，實則把傲慢的話通通講一遍。」
德任升起不服輸的心：「走、走著瞧吧！」
李祘：「什麼？」
德任：「聽說男人是越來越沒有精力，相反女人卻日益強盛。大概在生下第五胎的時候，殿下就會開始對小人束手無策的！」
李祘努力忍笑：「嗯，怎麼樣都好，只要健康地生下來就行。」李祘說著，將德任擁入懷中。
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
《衣袖紅鑲邊》原著小說精選名場面6：為什麼叫做宜嬪呢？
為什麼把德任封為宜嬪呢？小說中也有揭密。祘問德任：「你知道『宜室宜家』這個詞嗎？」德任回答：「說的是夫妻和睦的快樂。」李祘：「這便是我給你的『宜』字。」
德任意識到，祘是認真想和她組建家庭。祘小時候的家庭並不和睦，因此才會有這個願望。意識到這點的德任，忍不住害羞臉紅，而一旁的祘也因為無意間真情告白，而感到羞澀難為情，兩人無法對視彼此。
後來德任還追問：「但是『宜字』不也含有『喜歡』的意思嗎？」被猜中心意的王，臉都紅了，但直到最後也裝作沒聽見的樣子。
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
《衣袖紅鑲邊》原著小說精選名場面7：「生七個」還有後續！祘又調戲德任！
關於德任要生七個還有後續！祘任繼續鬥嘴，李祘逗著德任：「既然你一無所有，只要多生幾個王孫就行了。」
德任：「殿下，您越來越陰險了。」
李祘：「啊哈！要生的女兒還有七個呢。」
德任：「真可怕……」、「說一輩子遠離女色的人，怎麼能如此嫻熟地對待小宮女呢？」
李祘：「我這是學有所成。」
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
《衣袖紅鑲邊》原著小說精選名場面8：祘害怕德任離開！「溫柔端莊的女人很多，但任何一個都不是你」
後續劇情慢慢走向悲劇，祘任又發生了種種悲傷的事，祘為了大局，不得不傷害德任，而德任的身體也越來越差。
祘擁住德任，對德任說：「你推開我也好、對我生氣也好。就是不要離開我。」
德任：「您說我會離開您？」
李祘：「這已經是你第二次在我面前，像是要死去一樣昏倒了。你知道只能靜靜看著你，擔心你再也睜不開眼了怎麼辦，這有多折磨我嗎？」
王就像孩子一樣，有些生澀笨拙。
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
德任：「您為何不責備臣妾呢？」、「臣妾不知天高地厚，就對殿下發脾氣了……」
李祘：「我不討厭這樣的糾纏。這反而提醒了我，你自始自終都沒變過。」
德任被祘擁在懷中，靠著祘的胸膛上，聽見他心臟劇烈的跳動。德任也想著，自己的心，是否也跳得這麼厲害。
德任：「為何偏偏您就愛上了臣妾呢？」、「溫柔端莊的女人，您想挑多少就有多少。」
李祘：「是啊。這樣的女人應該會成為孩子很好的娘親吧。」對王來說，要擁有女人並不是難事。但祘又說：「但是任何一個女人都不是你。」、「即使違背我的天性，也對你念念不忘，所以我非你不可。」
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
圖片來源：MBC《衣袖紅鑲邊》
以上只是《衣袖紅鑲邊》小說中幾個名場面節錄，目前小說還沒有中文版本，僅有網友翻譯的版本。從這些翻譯中，可以看出祘真的是個霸道帝王＋情話boy啊！立志生七個的德任也超可愛～
延伸閱讀：《衣袖紅鑲邊》劇中沒提的5件事！李祘「消失的中殿」，祘那晚到底有沒有跟和嬪圓房？
延伸閱讀：《衣袖》7個完美對稱！書庫掐脖對稱霸道強吻，王的等待&她的等待也神對稱，卻好心酸！
延伸閱讀：《衣袖紅鑲邊》劇情解析！祘到底多寵德任？和嬪是真的超白目！下集李祘洗香香等圓房？
