《雪降花》Jisso演技發音被轟爆!韓網讚台詞功底好的演員,徐玄振、申惠善都上榜

《雪降花》開播後被網友群起抵制,BLACKPINK成員Jisso作為主演卻被批「演技發音都是漏洞」,獨特的沙啞嗓音更是被轟爆,表示根本聽不清楚她台詞在說什麼!其實韓劇在電視台播出時是不會上字幕的,所以演員清晰流暢的發音很重要,韓網也有不少台詞功底被大讚的演員,徐玄振、金智媛、申惠善都上榜,這位清晰發音甚至被網友跪求開韓文課!

《雪降花》Jisso演技發音都是漏洞!沙啞嗓音被罵翻

日前播出的《雪降花》從製作初期就因為歪曲歷史陷入非常大的爭議,開播後更是被網友群起抵制、甚至請願廢除,除了歪曲歷史爭議,BLACKPINK成員Jisso作為女主角,本來就備受關注,首播後更是因為劇中的演技及台詞發音被罵翻!

《雪降花》Jisso演技發音被轟爆!韓網讚台詞功底好的演員,徐玄振、申惠善都上榜

圖片來源:JTBC《雪降花》

其實韓劇在韓國播出時,電視台是不會上字幕的,演員清晰流暢的發音很重要,《雪降花》播出後不少網友批評Jisso的演技讓人出戲,更嚴重的是台詞發音完全聽不清楚在說什麼!Jisso這種獨特的沙啞嗓音其實很多演員都有,像是徐睿知、申惠善,甚至是中國影后周迅也是這種沙啞的菸嗓,但Jisso的聲音還帶點撒嬌的奶音感,被網友批評是不適合當演員的嗓音。

《雪降花》Jisso演技發音被轟爆!韓網讚台詞功底好的演員,徐玄振、申惠善都上榜

圖片來源:JTBC《雪降花》

劇中有一段Jisso飾演的「殷英路」為了保護丁海寅飾演的「林秀浩」免被警察追捕,急中生智上演一段大街上吵架的小倆口戲碼,雖然是劇中劇,但是浮誇的演技表情、激動到完全聽不清楚的發音還是被狠批!很多人看到影片片段都直呼「沒有字幕我是真不明白」,一大串台詞含含糊糊、像含滷蛋的發音連韓國人都聽不懂!

Jisso在《雪降花》中的演技已經連續多天在韓網上傳開,不少網友都酸「好久沒看到『腳演技』(用腳演戲,指演技很爛)的偶像了」,其實撇開演技、發音,Jisso如果可以從配角開始磨練演技,網友抨擊或許不會那麼強烈,但是Jisso在《雪降花》作為主演,劉寅娜、金惠奫、尹世雅作配,劇中演技及發音優劣卻一目了然,加上題材爭議,只能說這部劇真的是多災多難!

《雪降花》Jisso演技發音被轟爆!韓網讚台詞功底好的演員,徐玄振、申惠善都上榜

圖片來源:JTBC《雪降花》

演員除了演技、發音也是很被看重的一個因素,尤其是韓劇播出時沒有字幕,也不像陸劇仰賴幕後配音,所以清晰、流暢的原聲發音更為重要!另外像是方言或史劇等也有特別的音調變化,更加困難!但其實韓國有不少演員是公認的台詞功底好,一起看看有哪幾位?

韓網讚台詞原聲發音功底好的演員:徐玄振

徐玄振是韓國海內外公認的台詞功底超強的演員,甚至更是網評大讚「根本是教科書等級」!那怕是在劇中嚎啕大哭、激動爭吵的戲,台詞依舊可以聽清楚,另外不僅發音準確,連外國人也可以透過台詞聽出角色的情緒,對情感的傳達力相當優秀,即使聽不懂韓文的外國人,也可以完全感受到徐玄振的發音及台詞魅力!

《雪降花》Jisso演技發音被轟爆!韓網讚台詞功底好的演員,徐玄振、申惠善都上榜

圖片來源:tvN《你是我的春天》

韓網讚台詞原聲發音功底好的演員:金智媛

金智媛優秀的發音表現也是很常被韓網提及,像是先前在《太陽的後裔》劇中,在機場與「徐大英」上士重逢後、又要馬上分開,那一段戲雖然帶著哭腔,但是每一句台詞、每一個字都聽得清清楚楚,也可以透過台詞讓觀眾有情緒共感,另外在《愛在大都會》中與池昌旭吵架,即使是放到2倍速看、台詞也是清楚的可以完全聽懂,對於台詞表現真的相當厲害。

《雪降花》Jisso演技發音被轟爆!韓網讚台詞功底好的演員,徐玄振、申惠善都上榜

圖片來源:KakaoTV《愛在大都會》

韓網讚台詞原聲發音功底好的演員:申惠善

申惠善的發音是公認的「快而準」,很多時候雖然有連珠炮的感覺、但每一個字每一句話都是清楚的,更厲害的是申惠善對於角色的塑造、連發音都會有差異!連韓國網友也說,如果是熟悉她作品的人、基本上可以單聽聲音就知道是那一個角色,已經是台詞功底爐火純青的程度了!

《雪降花》Jisso演技發音被轟爆!韓網讚台詞功底好的演員,徐玄振、申惠善都上榜

圖片來源:tvN《哲仁王后》

韓網讚台詞功底好的演員:田美都

田美都本身是音樂劇演員出身,台詞發音功底自然是沒話說,特別是她的發音更是被不少外國粉絲大讚「都想跟著她學韓文」的程度,她的發聲和咬字對不懂韓文的人來說也很友好,每一個字發音清晰、語句流暢,加上融入的演技情緒,看著她演技真的是種聽覺享受。

《雪降花》Jisso演技發音被轟爆!韓網讚台詞功底好的演員,徐玄振、申惠善都上榜

圖片來源:tvN《機智醫生生活2》

延伸閱讀:安普賢搭潤娥遭批?韓網上有爭議的韓星,宋慧喬逃漏稅被罵翻、這位偶像也有人品爭議
延伸閱讀:《衣袖紅鑲邊》李俊昊演技網狂讚!2021-2022受矚目演技偶像,玉澤演、朴炯植演技好評
延伸閱讀:2021「收視低但編導演完美」的必追神劇!《怪物》評價史無前例、這部小眾劇更是網激推

    *最多只會顯示10筆最後觀看紀錄

    自動看推薦文章