楊洋和迪麗熱巴主演的《你是我的榮耀》，以及任嘉倫和白鹿主演的《周生如故》、《一生一世》，都是最近最火熱的陸劇，且都是改編自熱門小說，四位演員完美詮釋角色，被視為神仙選角。不過有些小說改編劇就沒這麼幸運了，主演沒演好完全毀經典，以下是網友熱議2021陸劇「最差小說改編角色」TOP 10，周冬雨《千古玦塵》毀經典，白澍《天龍八部》原著粉暴怒！
圖片來源：微博＠風起霓裳；錦心似玉；千古玦塵
網議2021陸劇「最差小說改編角色」TOP 10：譚松韻 飾演《錦心似玉》羅十一娘
沒想到譚松韻在《錦心似玉》演的羅十一娘也被提名了！《錦心似玉》改編自吱吱小說《庶女攻略》，小說中的羅十一娘沉穩霸氣、足智多謀，不只機智面對內宅紛爭，還能觀察到徐令宜的喜怒哀樂，適時調解並幫他穩住徐家和朝堂后宮的關係，可以說是最強賢內助。
圖片來源：微博＠錦心似玉
圖片來源：微博＠錦心似玉
但電視劇版將角色背景修改了，也少了朝堂鬥爭的支線，羅十一娘剛登場時滿討喜的，嗆心機女毫不嘴軟，聰明又腦袋清醒，「人不犯我我不犯人」的角色設定非常有魅力。但後期卻越來越拉垮，一路頂著女主的光環過關斬將，不懂自救只等男主出來救，不動腦，隨隨便便就被人陷害，完全沒有小說中那種「智慧」的感覺。
圖片來源：微博＠錦心似玉
網議2021陸劇「最差小說改編角色」TOP 9：關曉彤 飾演《我就是這般女子》班嫿
《我就是這般女子》改編自月下蝶影同名小說，一上檔就被原著粉罵魔改，感情線大改，人物關係大改，除了名字一樣之外，基本上和小說沒有半毛錢關係，根本是個原創故事，關曉彤演的女主角班嫿也評價兩極，角色設定和小說完全不一樣。
圖片來源：微博＠我就是這般女子
劇中班嫿剛登場時，靠著直爽潑辣的性格吸引觀眾，懟天懟地懟空氣的樣子十分可愛，但後續卻讓人覺得衝動魯莽又多事，有勇無謀惹事情，和小說裡那個坦率瀟灑耿直的鮮活討喜人設完全不一樣，
圖片來源：微博＠我就是這般女子
網議2021陸劇「最差小說改編角色」TOP 8：張雨劍 飾演《法醫秦明之無聲的證詞》秦明
《法醫秦明之無聲的證詞》改編自同名原著小說，秦明是很經典的角色，先前張若昀在《法醫秦明》演的秦明就深受原著粉讚賞，這是個非常有魅力的男主角，俊秀儒雅的資深高冷法醫，邏輯能力極強，心思縝密，就是個絕頂聰明的貴公子。
圖片來源：微博＠法醫秦明之無聲的證詞
但張雨劍演的秦明卻完全不是這麼一回事，頂著他那張面無表情的「反恐精英特務臉」，企圖演出高冷美男的感覺，卻讓人覺得是「面癱」，演技尷尬、表情尷尬，似乎是為了配合劇集「詼諧幽默」的調性，所以也把秦明演的像是個冷面笑將，但一點都沒有魅力，完全不是大家心目中的秦明！
圖片來源：微博＠法醫秦明之無聲的證詞
網議2021陸劇「最差小說改編角色」TOP 7：張予曦 飾演《與君歌》程若魚
《與君歌》改編自飛花的小說《劍器行》，但張予曦演的女主角程若魚非常不討喜，還被女二艷壓。宣璐演的女二仇煙織優雅沈靜、智商在線，「女諸葛」的角色設定深受喜愛。反觀女主角程若魚卻是個無腦「傻白甜」，救人單靠一股「衝動」，說好聽是勇敢，其實就是有勇無謀。
圖片來源：微博＠與君歌
圖片來源：微博＠與君歌
劇中程若魚全程搞事情，嘴上說著要保護男主，卻總是惹出一堆麻煩，然後就等著男主和女二來救，讓身邊的人不斷陷入危險，總是一副善良正義、單純勇敢的模樣，就是蠢！結局所有人死光光就為了保住她。
圖片來源：微博＠與君歌
網議2021陸劇「最差小說改編角色」TOP 6：胡冰卿 飾演《暗戀橘生淮南》洛枳
《暗戀橘生淮南》根據八月長安的同名小說改編，是非常熱門的青春校園文，所以拍成電視劇備受關注，可惜卻被主演給毀了。小說中的洛枳清冷孤僻，情商很高，泰山崩於前而面不改色，外表和善，喜怒不形於色，善於偽裝和隱忍。
圖片來源：微博＠暗戀橘生淮南
圖片來源：微博＠暗戀橘生淮南
胡冰卿詮釋的洛枳被原著粉嫌棄很慘，雖然演出了清冷孤僻的感覺，但卻顯得有些做作，過度自卑又畏畏縮縮，不像小說裡的洛枳自尊又自傲，總之就是和小說的洛枳完全不一樣！
圖片來源：微博＠暗戀橘生淮南
網議2021陸劇「最差小說改編角色」TOP 5：古力娜扎 飾演《風起霓裳》庫狄琉璃
《風起霓裳》改編自藍雲舒小說《大唐明月》，小說粉絲眾多，但劇版女主角的背景設定大幅更動，基本上和小說也是完全沒不一樣。小說中的女主角冷靜果斷、沉穩霸氣，足智多謀的她多次和武媚娘交手都能順利解決難題，這麼好的一個角色卻被古力娜扎給毀了，小說粉絲超生氣！
圖片來源：微博＠風起霓裳
劇中庫狄琉璃身處危機重重的皇宮之中，毫無防範之心，也絲毫不在意自己的身份暴露會給身邊的人帶來禍端，為母報仇單靠一股衝勁，沒有半點謀略，還三番兩次被人陷害，只等著別人來救，超級無腦！完全不是原著粉心目中那個庫狄琉璃，只是名字一樣罷了。
圖片來源：微博＠風起霓裳
網議2021陸劇「最差小說改編角色」TOP 4：王鶴棣 飾演《遇龍》尉遲龍炎
《遇龍》改編自橙光遊戲，原本也是2021萬眾矚目的改編劇，但大家都被王鶴棣演的男主角尉遲龍炎勸退了。原著的尉遲龍炎是個深情不移的男主角，有龍王的霸氣，又有少年的青澀，但卻被王鶴棣演成面癱。
圖片來源：微博＠遇龍
王鶴棣似乎是想演出高冷美男的樣子，但整個臉實在太僵了，被網友吐槽是「AI臉男主」，沒有半點魅力，完全感受不到他對女主角守護四生四世的深情，有點像機器人，導致觀眾入不了戲，整部劇全毀。
圖片來源：微博＠遇龍
網議2021陸劇「最差小說改編角色」TOP 3：周冬雨 飾演《千古玦塵》上古
周冬雨也把這個經典角色全毀了！《千古玦塵》改編自星零所著仙俠小說《上古》，原著小說中的女主角是個霸氣高傲的絕世美人，身上自帶超強氣場，一登場就能震攝所有人的那種，人狠話不多，高冷而矜持，可是周冬雨完全沒演出這種感覺，角色設定整個大改。
圖片來源：微博＠千古玦塵
圖片來源：微博＠千古玦塵
周冬雨演的上古就是個「傻白甜」，整天賣萌，耍著古靈精怪，說好聽是靈動可愛，沒有女人味，沒有嫵媚感，從頭到尾就等著被虐，沒有半點霸氣與智慧，讓劇迷越追越不喜歡。
圖片來源：微博＠千古玦塵
網議2021陸劇「最差小說改編角色」TOP 2：白澍 飾演《雲頂天宮》吳邪
白澍在《雲頂天宮》演的吳邪真正是毀經典，提名度超級高！《雲頂天宮》根據南派三叔小說《盜墓筆記》改編，男主角吳邪是原著粉心目中的白月光，小說中對他的形容非常細緻，個性溫和善良，知世故而不世故，謙虛內斂，表面斯文安靜話少，其實腹黑城府深，扮豬吃老虎，善用心理戰術，又愛吐槽，頭腦靈活，是軍師的角色。
圖片來源：微博＠雲頂天宮
先前朱一龍在《重啟》演的吳邪，還有曾舜晞在《終極筆記》演的吳邪，這兩版都獲得原著粉的讚賞，但白澍演的吳邪實在是太扯了，像個吸毒的癮君子，脾氣暴躁，只知道吼人，演技尷尬到讓人不斷翻白眼，完全不是大家心目中那個翩翩公子吳邪，根本是不同人！
圖片來源：微博＠雲頂天宮
網議2021陸劇「最差小說改編角色」TOP 1：白澍 飾演《天龍八部》段譽
白澍今年一次毀了兩個超級經典的角色，除了吳邪還有《天龍八部》段譽。段譽是金庸武俠中有名的花美男，知書達禮，溫文儒雅，老實謙遜，呆頭呆腦常被旁人譏為書呆子，卻也掩蓋不了他身上俊秀高雅的貴公子氣質。
圖片來源：微博＠天龍八部
圖片來源：微博＠天龍八部
不過白澍演的段譽完全不是一回事，這版段譽竟然在見到仙女姐姐王語嫣的時候尿褲子，超級扯！說好的翩翩公子呢！雖說這是編劇的問題，但白澍本身也絲毫沒有花美男的氣質，這選角真的是讓《天龍八部》的原著粉氣到吐血！
圖片來源：微博＠天龍八部
延伸閱讀：2021陸劇9對「先婚後愛CP」！任嘉倫＆白鹿曖昧撒糖，鍾漢良＆譚松韻「求圓房」甜炸
延伸閱讀：2021「讓人難出坑的陸劇CP」TOP 10！鍾漢良＆譚松韻上榜，任嘉倫＆白鹿再100集都不夠
延伸閱讀：近期陸劇熱度榜TOP 10！《君九齡》第四、《光芒》第三，《一生一世》熱度值破9000大關
