《比悲傷更悲傷的故事》票房破1.5億!10年前的經典韓版也值得一看!

悲傷之前先看看以豪怎麼撩妹~~(笑)

(12/16更新)由陳意涵和劉以豪領銜主演翻拍的《比悲傷更悲傷的故事》,在台票房已累積破1億五千萬,成為年度最賣座國片,延續了釜山影展的賣座好成績!據說當時上映5000張票券一開賣,5分鐘內就被秒殺,亦為今年釜山影展最受矚目的電影!

而這部電影是翻拍自韓國2009年的同名電影,當時是由李寶英和權相佑分別飾演男女主角~原版電影中的感人情節不僅完整保留,更加入全新的角色及元素,虐戀情節更揪心!

延伸閱讀:《比悲傷更悲傷的故事》台版卡司超豪華!劉以豪攜手陳意涵演出南韓虐戀經典

《比悲傷更悲傷的故事》故事講述男主角(K)和女主角(Cream)在高中時期相識,因為兩人都失去父母,都是孤兒,同病相憐下展開了一段互相照顧且漫長的同居生活,兩人同居了10年,雖然深愛著彼此卻都不敢再跨出一步,不過兩人在一起的每一天都是幸福的。

十幾年來兩人像是既像是朋友、家人又如同戀人般互相陪伴、依賴著彼此,直到有天K發現自己得了家族遺傳的癌症,剩下的日子不多了,而他死前唯一的願望,就是幫愛了多年的Cream找到值得託付終身的男人。

看過韓版的小編,看到最後除了劇情一再的翻轉外,結局更是讓人大爆淚,建議看完翻拍版的各位,也可以再回味一下經典韓版唷!(10年前的李寶英真的很美)

導演林孝謙表示,重新翻拍的台版會有許多不一樣的細節,相較於韓版從頭悲到尾的劇情氛圍,不會讓觀眾有「重看一次」的感覺。而且預告上打著:「我們都值得一次奮不顧身的愛。」比起韓版為了成全對方而犧牲的愛,新版的《比悲傷更悲傷的故事》,更強調勇敢的去愛最後一次!

圖片來源:比悲傷更悲傷的故事劇照,[email protected]

且韓國少有台灣電影在台灣未上映的情況下,就被韓方買下發行權,還是以150萬台幣的高價交易成功,足見韓方片商對本作的信心。

延伸閱讀:劉以豪抵韓宣傳台北觀光掀追星熱潮!曾征服韓妞心的台灣天菜男神還有...

圖片來源:比悲傷更悲傷的故事劇照,[email protected]

無論你是否進電影院看過台灣版,小編都非常推薦大家再重新溫習一下韓版的《比悲傷更悲傷的故事》,從歌曲到劇情真的都悲傷到讓人深陷其中,而且Youtube就有完整版可以觀看,可以找一個夜深人靜的晚上好好欣賞~

圖片來源:比悲傷更悲傷的故事劇照,[email protected]

小編也和大家分享看過台版首映後的心得,去之前看到網友開玩笑說要帶加長型衛生棉進去(有這麼誇張嗎),進場前工作人員也詢問有帶衛生紙嗎?讓看電影很少落淚的小編,不禁好奇到底是多感人?電影開演後沒過幾分鐘,編果然就眼匡泛淚了。

儘管一開始的劇情有些不合理,但之後男女主角之間的愛,卻足以遮蓋那些不合理。在我們生命中可能都會出現那個再你難過時安慰你、開心時跟著你一起大笑、天冷時給你溫暖、肚子餓煮東西給你吃、把你捧在手心上疼的人。但可能因為命運或其它因素你們無法一起走到最後,儘管可惜,但這些卻會刻苦銘心的烙印在你的心裡。

小編在電影裡印象最深刻的一句話是,劇中女主角問男主角:「人為什麼要結婚啊? 」男主角說:「 因為這樣在你老了或是需要人照顧的時候,他可以理直氣壯的陪伴在你身邊啊!」理直氣壯的陪伴看似很簡單,卻是需要經過多少認可、摩擦、風風雨雨才能達成的。電影裡也呈現著很多愛情的樣貌,自私的、過於替對方著想的、迷戀的。編整場都在壓抑自己的情緒不讓自己大哭出來(好苦啊)快進電影院看看吧,你會瞭解到原來愛情可以這麼偉大(大哭)

圖片來源:比悲傷更悲傷的故事劇照,[email protected]

最後再來欣賞一下台灣版預告吧!

​​​​​​

延伸閱讀:《種菜女神》劉以豪、陳庭妮及李千娜KUSO裝扮預告釋出!網友驚呼太有創意!
延伸閱讀:《悲傷》韓國好評不斷!劉以豪到訪哈哈烤肉店自拍,魅力強勢攻佔韓國~

loading