《王子變青蛙》台劇經典翻拍網劇「茼蒿」變「呱呱」 網友吐槽不完!

2018-06-12 20:30:00 Emma

2005年播出,曾打破不少收視紀錄的經典台劇《王子變青蛙》又傳翻拍!時隔13年,近期傳出中國製作公司有意製作為網路劇,微博上也流出新劇相關資訊,內容卻讓大批粉絲直呼不ok:「別毀了我童年啊!」

延伸閱讀:八年級追過的偶像!5566、S.H.E、楊丞琳全是你我的青春
延伸閱讀:183club全員合體!七、八年級必聽的4首偶像劇主題曲回顧
 

圖片來源:台視

當年台灣版的《王子變青蛙》,劇情描述以事業成就衡量人生價值的冷酷王子單均昊(明道 飾),即將與範蕓熙(趙虹喬 飾)步入禮堂。卻在一場意外當中不幸喪失記憶,被在瓦斯行工作,以嫁給有錢人為人生目標的功利女孩葉天瑜(陳喬恩 飾)救起,除了騙均昊是大陸偷渡客,還為他取名「茼蒿」,從此「王子」變成了「青蛙」。而飯店的大小事情,則由徐子騫(王紹偉 飾)暫時接管,四人間衍生出復雜的愛情糾葛。

延伸閱讀:神團5566又再度合體了!根本時代的眼淚~他們一合體就讓人大爆雞皮!
延伸閱讀:《前男友不是人》藍正龍走音獻唱告白楊丞琳!第三集就上演浪漫吻戲
 

除了幾乎是「霸道總裁」劇始祖,《王子變青蛙》也有許多經典台詞,當年粉絲們可是隨時都能隨口背出來呢!

圖片來源:台視

「別哭,葉天瑜永遠是開心的,如果因為遇到我害她流淚的話...那我寧可永遠都沒有用見她。」

圖片來源:台視

茼蒿:「你相信有像那顆恆星一樣永恆的愛情嗎?」

天瑜:「我相信。」

茼蒿:「為什麼?」

天瑜: 「因為...相信比較幸福。」

圖片來源:台視

「就算我活到100歲,我想我一定會記住妳現在告白的樣子。」

延伸閱讀:《你的孩子不是你的孩子》未演先轟動!實力派演員集結、科幻題材吸睛,必追看點都在這
延伸閱讀:《1006的房客》時空融合老公寓將開放!粉絲朝聖還有這些點一定要踩
 

圖片來源:lovetvshow

而中國將製作的網路劇版本中,「茼蒿」改名「呱呱」,葉天瑜的職業也改為導遊,將會到青海、斐濟、海南島、上海等地取景,預計在9月底開拍。事實上這也非《王子變青蛙》首次被翻拍,先前印尼製作公司SinemArt買下版權製播成《灰姑娘的夢想》女主角從扛瓦斯變成扛米。2011年也曾翻拍成陸劇《愛情睡醒了》,男女主角分別為唐嫣和邱澤,台灣也有播出。

圖片來源:台視

關於這次的翻拍,網友普遍不看好收視率,紛紛表示這部經典很難超越,「寧可看重播也不用再翻拍。」不過這次還未公佈男女主角,小編覺得也許等選角公布,若是很令人耳目一新的組合,還是可以期待一下呀!

資料來源:青春影焦圈-微博

最新文章
保養 油肌、混合肌、乾肌的秋冬保濕大不同!「保濕調和法」讓妳的皮膚自體發光
2018-12-07 15:45:00 Ruo
髮型 電棒造型懶人包!5個方向、手法不同呈現的捲度,熊熊捲、空氣捲一次解密
2018-12-09 22:00:00 春捲
推薦文章