《金特務》拼不過！2026最高分韓劇TOP10！《愛情怎麼翻譯》8.3分第四，冠軍確實很好看

2026-08-07 18:00 Aurora

《金特務：本色回歸》爛尾挨轟，孔曉振《殺手媽咪》首播評價也偏兩極，但2026還有不少高分韓劇雲集，更不乏逆襲重圍的爆款巨作，像是近期《毛骨悚然的戀愛》、《殺人者的購物中心2》、《公寓黑風暴》便先後衝出好評。以下2026最高分韓劇TOP10！蘇志燮《金特務》7.4分落榜，金宣虎《愛情怎麼翻譯？》第4，冠軍真的好好看！

2026最高分韓劇TOP10：全昭映、康美娜《Girigo：奪命許願》豆瓣評分7.6分

《Girigo：奪命許願》被網友盛讚為「2026最佳恐怖韓劇」，以音效、鏡頭與節奏堆疊出持續累積的壓迫感，夠力卻不落俗套，每集結尾都讓人忍不住立刻點開下一集，新生代演員的情緒崩潰與心理轉折也處理得超齡細膩，看得頭皮發麻卻根本停不下來，雖零大牌卡司的加持，卻在激烈大檔競爭中硬是殺出重圍！

圖片來源：Netflix《Girigo：奪命許願》

《Girigo：奪命許願》圍繞著一款名為「Girigo」的應用程式展開，雖然這款應用程式聲稱可以實現任何願望，沒想到卻陸續招致慘痛後果。世雅（全昭映飾）一行人因為朋友亨旭（李孝濟飾）的意外，不得不捲入關於「Girigo」的恐怖謎團當中，他們必須爭分奪秒地揭開背後的險惡真相，逃脫其致命的魔爪。

圖片來源：Netflix《Girigo：奪命許願》

2026最高分韓劇TOP9：禹棹煥、李相二《獵犬2》豆瓣評分7.7分

Netflix《獵犬2》在高期待下於2026重磅登場！第二季除了找回禹棹煥、李相二再攜手，故事更升級成對抗國際犯罪集團的生死之戰，還有「韓流天王」Rain出道24年來首次挑戰反派角色。節奏緊湊，拳拳到肉打戲爽度給足，緊張氛圍也拿捏得很精準，在豆瓣也拿下7.7分不俗成績。

圖片來源：Netflix《獵犬2》

《獵犬2》講述兩名年輕拳擊手為下次比賽全力備戰，卻被經營非法拳擊聯盟的國際犯罪集團盯上，他們的摯愛親友也因此陷入危險。

圖片來源：Netflix《獵犬2》

2026最高分韓劇TOP8：李聖經、蔡鍾協《在你燦爛的季節》豆瓣評分7.7分

《在你燦爛的季節》由李聖經、蔡鍾協夢幻主演，幕後則由《雖然30但仍17》金牌編劇趙成熙操刀劇本，收視雖不如前作亮眼，劇集熱度也稱不上高，評價卻相當出色，尤其深受偏愛慢熱療癒系愛情劇的觀眾喜愛。劇中李聖經與蔡鍾協的化學反應溫柔又自然，感情線甜虐交織，副CP也各個討喜，親情群像戲更是動人無比，且結局也收得相當暖心圓滿，在豆瓣開出7.7分好評。

圖片來源：MBC《在你燦爛的季節》

《在你燦爛的季節》劇情講述全球動畫公司的角色設計師鮮于燦（蔡鍾協飾），與過去曾照亮他生命、幫助他走出困境的關鍵女子宋嘏爛（李聖經飾）意外重逢。然而久別重逢的嘏爛早已將內心層層封閉，成了工作能力一流、卻對外人設起高牆的冰冷存在。為了重新靠近她，燦決定一道道拆除她築起的防線，在每一次細微的突破中，悄悄融化她的心。

圖片來源：MBC《在你燦爛的季節》

延伸閱讀：《金特務》有第2季嗎？9部「確定出續集」韓劇！《殭屍校園》來襲，這部再拍10季都不膩

2026最高分韓劇TOP7：朴信惠、高庚杓《臥底洪小姐》豆瓣評分7.8分

《臥底洪小姐》是《社內相親》導演朴敾虎的最新力作，更找來朴信惠與高庚杓繼《鄰家花美男》後睽違13年再度同框，開播後更獲得外界「龍頭龍尾」的盛讚。《臥底洪小姐》笑點密集又不流於浮誇，復古職場的氛圍感很足，朴信惠也將專業幹練與裝嫩稚氣切換得渾然天成，收視、口碑雙收。

圖片來源：tvN《臥底洪小姐》

《臥底洪小姐》故事設定在IMF金融風暴席捲的1990年代末，35歲精英證券監督員洪琴寶（朴信惠飾）憑著一張逆天童顏，偽裝成20歲菜鳥潛入可疑證券公司展開臥底調查的故事。

圖片來源：tvN《臥底洪小姐》

2026最高分韓劇TOP6：朴志訓、尹敬浩《菜鳥伙房兵》豆瓣評分7.8分

《菜鳥伙房兵》改編自NAVER WEBTOON同名人氣網漫《成為伙房兵傳說》，由朴志訓、尹敬浩、韓東希、李洪耐、李相二主演。這部以軍隊為背景，並融入了奇幻、喜劇與料理等元素，不僅笑料滿滿，也帶出不少人性思考，一道道軍隊美食更是讓人看了忍不住流口水，成為2026爆口碑的黑馬劇集，更獲得了青龍系列大獎電視劇部門最優秀作品賞的殊榮！

圖片來源：TVING《菜鳥伙房兵》

《菜鳥伙房兵》講述一位用菜刀代替槍、用圍裙代替子彈帶的伙房兵，踏上拯救人生的征程，最終成為傳奇的軍事喜劇。

圖片來源：TVING《菜鳥伙房兵》

延伸閱讀：《菜鳥伙房兵》6大幕後秘密：朴志訓為戲學烹飪、自曝是軍事迷，「這幕」竟是CG特效！

2026最高分韓劇TOP5：李棟旭、金譿埈《殺人者的購物中心2》豆瓣評分8.2分

萬眾矚目的Disney+原創韓劇續作《殺人者的購物中心2》終於登場！《殺人者的購物中心2》第二季沒讓人失望，開播便獲得觀眾熱烈好評，劇集爽度依舊很足，且精彩指數甚至遠勝首季，追起來超過癮。近日《殺人者的購物中心2》就要迎來大結局，還沒開追的劇迷趕緊追起來！

圖片來源：Disney+《殺人者的購物中心2》

《殺人者的購物中心》講述失去雙親由叔叔扶養長大的少女，在叔叔突然去世後，知道了可疑購物中心的真實面貌。在第一季經歷了殘酷的交接儀式後，第二季鄭智安（金譿埈飾）正式成為購物中心「Murder Help」的全新代表，要攜手死而復生的叔叔展開兼具暴力美學的反擊。

圖片來源：Disney+《殺人者的購物中心2》

延伸閱讀：10部Netflix「一面倒零負評」韓劇推薦！朴恩斌《毛骨悚然的戀愛》好看，第7部走不出來

2026最高分韓劇TOP4：金宣虎、高允貞《愛情怎麼翻譯？》豆瓣評分8.3分

《愛情怎麼翻譯？》由《主君的太陽》、《德魯納酒店》金牌編劇洪氏姐妹操刀，「最美整形範本」高允貞搭檔笑眼男神金宣虎主演，除了主演陣容養眼，火花強，細膩的劇情內容更是令人追了淪陷。《愛情怎麼翻譯？》並不只是部養眼的高顏值韓劇，更巧妙將迴避型人格、解離症等心理元素融入浪漫敘事，讓主角們在克服各自心魔、相互救贖的過程中，也帶著觀眾一同獲得治癒。

圖片來源：Netflix《愛情怎麼翻譯？》

《愛情怎麼翻譯？》講述天才翻譯員周浩鎮（金宣虎飾）在擔任頂流女演員車茂熙（高允貞飾）的翻譯後，因為彼此說話習慣和方式的不同，反而經常聽錯對方的意思。兩人從一開始的誤解、崩潰再到互相理解，展開一段意料之外的羅曼史。

圖片來源：Netflix《愛情怎麼翻譯？》

2026最高分韓劇TOP3：具教煥、高允貞《努力克服自卑的我們》豆瓣評分8.5分

《努力克服自卑的我們》是曾打造《我的大叔》、《我的出走日記》等神劇的朴海英編劇最新力作，找來《任意依戀》、《山茶花開時》導演車榮勳執導，具教煥、高胤禎、吳正世、姜末今等人精彩共演。雖然播出後因劇集氛圍偏低迷，收視及熱度不算突出，但劇情細膩又直擊人心，演員群演技全員在線，句句金句台詞更是讓人忍不住反覆咀嚼，在豆瓣更是獲得8.5分高分好評！

圖片來源：JTBC《努力克服自卑的我們》

《努力克服自卑的我們》劇情講述一名充滿嫉妒與羨慕的男子，在一個他人看似都在成功的世界中感到孤立，並試圖尋找內心平靜的故事。該劇以多數人曾經歷過、最普遍卻也最難以啟齒的情緒——「無價值感」為核心，細膩描繪成年人在生活、友情與事業之間的掙扎與自我對抗。

圖片來源：JTBC《努力克服自卑的我們》

2026最高分韓劇TOP2：金高銀、金載原《柔美的細胞小將3》豆瓣評分8.7分

由影后金高銀主演的《柔美的細胞小將》自首季就憑藉暖心細膩的劇情內容獲得無數觀眾喜愛，細膩日常的敘事風格，影后金高銀的自然演技，搭上生動可愛的細胞動畫，還有從一到三季各有擁護者的三位男主，每一季口碑都很好，第三季更在豆瓣衝出8.7分一面倒好評。

圖片來源：TVING《柔美的細胞小將3》

《柔美的細胞小將3》故事聚焦在柔美（金高銀飾）的全新人生篇章：她成為一名成功的作家，內心卻悄悄浮現新的空虛與迷惘，在此時年下男馴鹿（金載原飾）的出現讓她再度墜入愛河。

圖片來源：TVING《柔美的細胞小將3》

延伸閱讀：《柔美的細胞小將3》與前兩季5大差異！金高銀女強人氣場升級，細胞竟也有「休眠期」？

2026最高分韓劇TOP1：金武烈、李星民《鐵拳教育》豆瓣評分8.7分

《鐵拳教育》堪稱是今年人氣最火爆的Netflix原創韓劇，大快人心的情節讓該劇在全球掀起追劇熱潮，站上逾20國收看冠軍。本劇由《少年法庭》導演與《精神病房也會迎來清晨》編劇強強聯手，以肩負大膽使命的教權保護局為主角，在爽快動作與深刻反思之間拿捏得恰到好處，節奏毫不拖泥帶水，不只撕開教育體制的遮羞布，金武烈的「以暴制暴」打戲更是看得無比痛快。

圖片來源：Netflix《鐵拳教育》

《鐵拳教育》以教權保護局為主角，他們肩負大膽使命，要為行為越界的學生、老師、家長好好上一課。這群人無所不用其極，甚至不惜逾越法律規範，只為恢復校園內的秩序。