9組同作者「評價卻天差地遠」陸劇!《雁回時》《墨雨雲間》一樣好看，這部卻成爛劇之王
一部陸劇火了之後，同作者的小說往往會跟著被翻拍，像是最近熱播的古裝劇《雁回時》，大家知道《雁回時》和去年大火的《墨雨雲間》原著小說都出自千山茶客嗎？但有些陸劇雖然出自同作者，改編後的評價卻差很多！以下盤點9組同作者「評價卻天差地遠」陸劇！千山茶客《雁回時》、《墨雨雲間》一樣好看，竹已《難哄》沒《偷偷藏不住》好評，桐華《雲中歌》被改成爛劇之王！
重生古裝劇《雁回時》、《墨雨雲間》一樣好看
最近很多人追古裝劇《雁回時》都追得入迷！大家知道《雁回時》和去年的《墨雨雲間》出自同一位小說作者千山茶客嗎？千山茶客特別擅長重生復仇小說，自從《墨雨雲間》爆火後，千山茶客的小說也一一被翻拍成《雁回時》、《錦月如歌》等劇，都是人氣明星主演！
圖片來源：微博《雁回時》
圖片來源：微博《墨雨雲間》
難得的是，《雁回時》質感不輸《墨雨雲間》！《雁回時》劇情一樣主打快節奏，佈景很有古韻，開播後在豆瓣衝出7.0高分，超越了6.6分的《墨雨雲間》。
圖片來源：微博《雁回時》
不少網友都說，千山茶客的小說改編運還不錯，但有些作者就沒這麼幸運了：
同作者「評價卻天差地遠」陸劇1：《偷偷藏不住》6.7分vs.《難哄》5.4分
白敬亭主演的《難哄》是近期最火的陸劇，這部劇是趙露思《偷偷藏不住》的姊妹作，都改編自竹已的原著小說，人物關係有聯動呢！《難哄》白敬亭飾演的桑延，也就是《偷偷藏不住》趙露思的哥哥。許多人因為很喜歡《偷偷藏不住》，也開始期待《難哄》，追了卻發現兩部劇調性很不一樣。
圖片來源：微博《偷偷藏不住》
《偷偷藏不住》主打青春高糖的暗戀故事，節奏快進。《難哄》則更偏向青春疼痛風格，男女主角久別重逢，感情推進比較慢一點，沒有想像中的高糖，要到後期才會開始有粉紅泡泡。《難哄》的評價兩極分化，有人認為節奏慢、不夠甜，但也有人很喜歡這種氛圍感。
圖片來源：微博《難哄》
圖片來源：微博《難哄》
同作者「評價卻天差地遠」陸劇2：《九重紫》7.8分vs.《錦心似玉》5.6分
《錦心似玉》熱播時被許多網友提名「毀原著」，原著是個大女主逆襲的宅鬥故事。然而劇版《錦心似玉》刪減了大量宅鬥情節，變成瑪莉蘇愛情劇，不斷撒糖。甜是甜，但女主的高光被削弱，幾乎是魔改成另一個故事，要不是鍾漢良和譚松韻CP感強、路人緣好，撐起了整部劇，不然肯定徹底崩。
圖片來源：微博《錦心似玉》
圖片來源：微博《錦心似玉》
反觀去年底上檔的《九重紫》，同樣改編自吱吱的小說，這部劇就有保留原著精華，而且補強了小說不足的部分。《九重紫》導演對劇情節奏、鏡頭美感的把握相當到位，劇本也很紮實，整部劇追來古色古香，讓《九重紫》衝出極高評價。
圖片來源：微博《九重紫》
延伸閱讀：網評10部「值得N刷」的經典陸劇推薦！比《難哄》《愛你》值得細品！第9部看十遍都不膩
同作者「評價卻天差地遠」陸劇3：《蒼蘭訣》8.2分vs.《七時吉祥》6.1分
當初《七時吉祥》開播前，就主打和《蒼蘭訣》同一團隊製作，且都改編自九鷺非香的小說，讓觀眾期待感拉滿。然而播出後，無論是製作質感、劇本還是演員，《七時吉祥》都與《蒼蘭訣》無法比。
圖片來源：微博《蒼蘭訣》
《蒼蘭訣》製作質感非常好，王鶴棣和虞書欣的超強火花，讓老梗玩出新意。反觀《七時吉祥》，劇版把小說的精華全改掉了，淪為俗套。加上楊超越演技也被吐槽，《七時吉祥》也就沒有獲得成功。
圖片來源：微博《七時吉祥》
圖片來源：微博《七時吉祥》
同作者「評價卻天差地遠」陸劇4：《司藤》6.9分vs.《示鈴錄》3.2分
《司藤》是2021開出高熱度的陸劇，開播前大家對這部劇抱持著遲疑的態度，因為玄幻題材不好拍，沒想到播出後廣受好評！《司藤》的導演是《東宮》李木戈，他的美感一流，拍出了高質感。這部劇改編自尾魚的小說，尾魚是大家公認改編運非常非常差的小說作者。
圖片來源：微博《司藤》
圖片來源：微博《司藤》
尾魚的小說充滿了奇幻與詭秘，拍好了是《司藤》，拍爛了就會變成《示鈴錄》。《示鈴錄》被公認是「影視化最失敗」的小說改編劇，它爛成什麼地步呢？好好的一個故事，劇版看起來又土又雷，演員選角也選得不好，挨轟顏值低且完全不貼臉。
圖片來源：微博《示鈴錄》
同作者「評價卻天差地遠」陸劇5：《山河令》8.5分vs.《有翡》5.6分
《山河令》是2021的黑馬神劇，大結局後豆瓣評分維持在8.5高分，該劇改編自Priest熱門小說《天涯客》，獲得原著粉高度肯定。這真的很難得，通常原著粉是最難討好的，但《山河令》做到了！
圖片來源：微博
反觀趙麗穎、王一博主演的《有翡》，一樣是改編自Priest小說《有匪》的超級大IP，找來趙麗穎＋王一博，讓《有翡》在上檔前就炒足熱度。無奈《有翡》故事被改得面目全非，後半劇情無聊透頂，武俠鬥爭不夠就撒糖，撒糖又撒不到位，不少人最後都棄劇，可惜了演員。
圖片來源：微博《有翡》
圖片來源：微博《有翡》
同作者「評價卻天差地遠」陸劇6：《東宮》7.6分vs.《愛情的開關》3.1分
匪我思存是有名的「悲情皇后」，她寫的故事總是高甜又高虐，也是著名的小說作者。匪我思存有很多小說改編劇都很成功，像是民國虐劇《來不及說我愛你》8.4分，愛你就滅你全族的古代虐戀《東宮》7.6分，現代禽獸霸總劇《千山暮雪》7.1分。匪我思存的作品很考驗選角，男主角如果沒有立起來，就很容易崩！
圖片來源：微博《東宮》
匪我思存最低評的改編劇《愛情的開關》僅3.1分，這一樣是越愛越恨、把妳留在身邊折磨妳的虐戀劇，還結合偽兄妹戀，設定其實很帶感。可惜《愛情的開關》劇版讓原著粉挺失望的，男女主角的演技很一般，沒有CP感，劇情非常狗血又瑪莉蘇，但鋪陳得很無聊。
圖片來源：微博《愛情的開關》
圖片來源：微博《愛情的開關》
延伸閱讀：豆瓣2025第一季陸劇評分人數TOP10！《雁回時》落榜《難哄》第6，冠軍唯一破30萬人評分
同作者「評價卻天差地遠」陸劇7：《香蜜沉沉燼如霜》7.8分vs.《擇君記》4.2分
《香蜜沉沉燼如霜》和《擇君記》是同一個小說作者呢！但一個火成現象級大爆劇，一個播得無人在意。當初《香蜜》將老套劇本拍出了新意，再加上楊紫、鄧倫、羅雲熙的演繹，才成就這部經典的仙俠虐戀劇。
圖片來源：微博《香蜜沉沉燼如霜》
而《擇君記》根據電線小說《兩隻前夫一台戲》改編，由張雪迎、邢昭林、王以綸主演。除了女主張雪迎以外，男主男二和女配顏值全被吐槽。其實《擇君記》兩個前夫與戲曲的設定很有特色，但改編運沒有《香蜜》那麼好。
圖片來源：微博《擇君記》
圖片來源：微博《擇君記》
同作者「評價卻天差地遠」陸劇8：《玉骨遙》6.3分vs.《鏡雙城》3.6分
《玉骨遙》vs.《鏡雙城》改編運也是天差地別。《鏡雙城》是2022開年首部S+重磅古裝劇，是李易峰繼《青雲志》後再演古偶，所以關注度非常大，首播網播量就破億。雖然流量高、討論度高，但評價卻非常差，魔改原著，劇本和製作毫無誠意，男女主角也沒有CP火花，豆瓣評分僅3.6。
圖片來源：微博《鏡雙城》
後來《鏡雙城》的前傳故事《玉骨遙》也影視化了，找來肖戰、任敏主演。雖然熱播時女主角任敏的顏值被批評，但整體而言《玉骨遙》沒有亂改，一些實景拍攝被稱讚質感不錯。對比起來《鏡雙城》真的拍得很差。
圖片來源：微博
圖片來源：微博《玉骨遙》
同作者「評價卻天差地遠」陸劇9：《步步驚心》8.4分vs.《雲中歌》3.8分
桐華是中國小說界的大神級作家，因為《步步驚心》影視化大獲成功而封神。《步步驚心》真的改編得很好！時隔多年再回看，若曦、四爺、八爺的選角都是一時之選，導演也拍得好，有拍出《步步驚心》的悲劇宿命內核。
圖片來源：微博《步步驚心》
但桐華有好多部經典小說都被毀了，像是小說《雲中歌》系列在豆瓣上的評分都破8，可是改編成電視劇卻低到3.8分。《雲中歌》劇版選角不對味，楊穎被大量批評爛演技好像就是從這部劇開始，而劇中的服化道保持于正一貫的色彩鮮豔、俗劣風格，讓人沒眼看。明明是個餘韻悠長的虐戀故事啊！卻被毀很慘。
圖片來源：微博《雲中歌》
圖片來源：微博《雲中歌》
延伸閱讀：《雁回時》差得遠！AI評選「真正的爆款古裝劇」TOP10！《蒼蘭訣》上榜，有部9.1分神劇
延伸閱讀：冷門但值得推薦的「宅鬥古裝陸劇」TOP6！《似錦》第4，《雁回時》第2，冠軍實至名歸
延伸閱讀：陸劇10部「低配版《難哄》」！短劇《他超難哄》《他的小難哄》，哄完還有《她超好哄》